"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В Киеве продолжается процесс декоммунизации: вслед за улицами, новое название могут получить станции метро, а также скверы.
Об этом сообщает "Сегодня".
Так, станцию метро "Петровка" в Оболонском районе, скорее всего, переименуют на "Почайна", в честь древней реки.
По словам президента Института реформ и развития Киева Александра Вовченко, после обсуждения проект решения рассмотрит профильная комиссия, а затем его вынесут на сессию Киевсовета.
Читайте: У Порошенко придумали, как переименовать "Ленинскую кузницу"
"Что же касается массового переименовании станций метрополитена, по моему мнению, его не будет. Перспектива переименования есть только у станций "Героев Днепра" и "Арсенальной", — сказал Вовченко.
По его словам, переименовать могут и станцию "Льва Толстого", так как в столице слишком много объектов названо в честь русского писателя, который был в Киеве всего раз.
К слову, чтобы уменьшить количество "толстых" в городе, на обсуждение общественности городские власти уже вынесли проект переименования ул. Толстого в честь украинского агронома и публициста Евгения Чикаленко. "За" высказались полтысячи горожан.
Читайте: Киевский бульвар Дружбы Народов и проспект Героев Сталинграда переименуют
Помимо этого, киевляне обсуждают переименование еще трех улиц и двух скверов. На голосование вынесли улицу Октябрьскую на Святошино с новым названием Сулимовская, ул. Кировоградскую в Голосеево предложили переименовать в честь погибшего на Востоке контрактника Владимира Брожко, и повторно переименовать ул. Ванды Василевской, присвоив ей имя украинского мецената и экономиста Богдана Гаврилишина.
Отметим, что улица "революционерки и поэтессы" уже выносилась на обсуждение. Переименовать ее хотели в честь генерала армии УНР Всеволода Змиенко, но в феврале этого года комиссия по переименованию поддержала инициативу секретаря Киеврады Владимира Прокопива присвоить улице имя Гаврилишина.
Получат новые имена и две зеленые зоны в Шевченковском районе. Сквер им. Косиора переназовут в честь военного деятеля УНР Петра Болбочана, а зону отдыха им. Чкалова нарекут именем убитого в столице журналиста Павла Шеремета.
Читайте: Декоммунизация: в Киеве переименовали некоторые остановки
За два года в Киеве декоммунизировали 166 улиц, проспектов, площадей и дерусифицировали около 30.
"Этот процесс продлится еще как минимум год. Московский мост до сих пор не переименовали. Было несколько вариантов: Георгия Фукса, Северный, Троещинский, Степана Бандеры, но профильная комиссия не поддержала переименование, поэтому проект решения даже не выносился на сессии Киеврады в прошлом году", — говорит Вовченко.
Городские власти продолжают инициировать новые переименования. В процессе переименования находятся две столичные ж/д станции: "Киев-Октябрьский", которую хотят назвать "Грушки" в честь исторической местности, и ст. "Киев-Московский" — на "Киев-Демеевский".
"Нужно переименовать станции киевской электрички "Киев-Петровка", "Зенит" и "Рубежовская". Последнее название происходит от одноименной колонии, которая была когда-то расположена неподалеку. Уверен, что у нас есть гораздо лучшие названия для этой станции", — говорит Вовченко.
Ранее "Обозреватель" публиковал карту столичных улиц с новыми и старыми названиями.
ВСЕ НОВОСТИ КИЕВА
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа