"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В соцсети Facebook разгорелся спор из-за большого количества русскоязычных рекламы и вывесок в Киеве. По мнению некоторых пользователей, это свидетельствует о том, что в столице работает "сепаратистский подрывной центр".
Именно такую точку зрения на своей странице в Facebook выразил журналист Александр Горобец. По его словам, многим бизнесменам платят за то, чтобы они давали рекламу именно на русском, а не украинском языке.
"В Киеве мощно работает московитский сепаратистский подрывной центр. Как мне рассказывали, приходят к директору магазина или собственнику заведения крепкие русские люди, бросают на стол несколько сотен американских долларов и требуют, чтобы через неделю на фронтоне висела реклама на русском. Единицы тех, кто не идет на сговор с совестью", — уверил Горобец.
Читайте: "Заманали, малороссы": в Украине разгорелся новый скандал из-за Крыма
По его словам, сначала он возмутился вывеске кофейни "У Пчелки", а потом начал обращать внимание и на другие русскоязычные вывески. Журналист также отметил, что обращался по этому поводу к нескольким политикам, однако они его проигнорировали.
"Это плевок в лица прохожих! Сколько можно это терпеть? Нельзя на улицу выйти в столице", — поддержала точку зрения автора поста Ольга Коноваленко.
Были также и комментаторы, которые не согласились с мнением журналиста.
"Автор явно сожалеет, что крепкие русские люди занесли деньги не ему. Не представилась ему возможность пойти на сговор с совестью", — предположил Александр Лопатин.
Напомним, что в августе в Киеве разгорелся языковой скандал с украинской телеведущей. Как писал OBOZREVATEL, она повздорила с любителем "русского мира" прямо в супермаркете.
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа