О геноциде толстым слогом

На экраны выходит "Игра Эндера" - подростковая фантастика, снятая по одноименному роману американского писателя Орсона Скотта Карда (мормона и гомофоба), посвятившего Эндеру целых тринадцать книг. То есть "Игра…" - лишь старт будущей франшизы. Насколько успешной, пока судить рано. Голливудские критики отнеслись к экранизации прохладно, но по кассовым сборам за уикенд лента заняла первую строчку в домашнем прокате.
Картина начинается с эпиграфа, подписанного самим же Эндером, только взрослым. "Если узнаешь и поймешь врага, как самого себя, то сможешь его победить, а значит – и полюбить". Собственно, в этой фразе и кроется весь посыл произведения, довольно бесхитростный, но красивый.
Эндер (он же Эндрю Виггин) – ученик военной школы, созданной при Международном флоте Земли с целью взрастить солдат для борьбы с инопланетными захватчиками. Много лет назад пришельцы, похожие на здоровенных муравьев (в русском переводе жукеры, в украинском – формики), атаковали человечество. Тогда флот дал вторженцам отпор благодаря смекалки одного из воинов. Формики покинули Землю и вернулись на родную планету. Но во избежание новых атак флот создал школу для одаренных детей, чтобы среди них разузнать того единственного великого стратега, который навсегда избавит людей от нависшей из космоса угрозы.
Поэтому когда Эндер избивает в школе задиристого парня, решившего проучить новичка, полковник видит в его поступке предпосылку той самой великой стратегии. "Он продолжал бить, когда уже и так победил. Во избежание будущих атак".
Эндера играет шестнадцатилетний Эйса Баттерфилд ("Мальчик в полосатой пижаме", "Хранитель времени"), щуплый, бледный, тоненький подросток с меланхолической внешностью, о которой говорят "глиста в обмороке". И эта глиста – будущий полководец и надежда человечества. Понятно, что речь не о физических возможностях парня, а об интеллектуальных и тактических, однако амплуа спасителя идет ему так же, как муравью оскал.
Причем главная беда фильма в том, что избранность Эндера никоим образом не аргументируют, заставляя зрителя просто поверить на слово. А не верится. В чем особенность Гарри Поттера с его меткой на лбу – яснее ясного, избранность Фродо с его большим сердцем и стойкостью перед соблазном тоже понятна. А вот уникальность Эндера… Когда полковник в лице Харрисона Форда восхищенно наблюдает за действием парня, хочется спросить "Ну что такого он сделал?", а когда восхищается его фразой о горизонтальном и вертикальном положении в космосе, хочется спросить "Ну что такого он сказал?".
Южноафриканский режиссер Гэвин Худ ("Люди Икс: Начало. Росомаха") отчасти возвращается к теме, за которую некогда получил "Оскар". В 2005 году постановщик выпустил криминально-психологическую драму "Цоци", впоследствии удостоенную статуэтки как лучший фильм на иностранном языке. Лента рассказывала историю юного главаря уличной банды Цоци, безнадежного жителя африканских трущоб, ставшего на путь насилия и беззаконья. Однажды угнав машину, Цоци обнаруживал в ней младенца, затаившегося на заднем сидении, и ставал перед выбором: убивать или любить.
Ровно то же самое происходит с Эндером. Парень разрывается между двумя полюсами собственного "я": с одной стороны, он похож на жестокого и агрессивного старшего брата, с другой – тянется к мягкой и добросердечной сестре. Он одновременно испытывает злость и любовь, безжалостность и сострадание, и терзается муками выбора: уничтожить врага или понять и полюбить (но исходя из навязчивого эпиграфа, несложно догадаться, что герою придется сделать и то, и другое).
Красивую дилемму Гэвин Худ, к сожалению, проваливает топорным подходом. Сосредотачиваясь на Эндере, он заполняет пространство вокруг главного героя однобокими персонажами-пустышками, призванными оттенить существование избранного. Харрисон Форд играет глупое восхищение, Виола Дэвис – драматическую участливость, Бен Кингсли – упертый скепсис, Хейли Стайнфелд – школьную симпатию и дружбу (а дико смешной коротышка, носатый и лопоухий, тянется подбородком и серьезно изображает соперника). На каждого – по одной эмоции, не больше. И даже брат и сестра Эндера, на которых возложена миссия первостепенной важности – сформировать характер героя, запечатлены для галочки.
Вторая беда фильма в том, что зритель, разочаровавшийся в драматургии, не может компенсировать свое расстройство зрелищем. Спецэффекты вроде бы и качественные, и дорогие, но экшна нет, так как все состязания происходят в состоянии невесомости.
В итоге "Игра Эндера" оказывается ни рыбой, ни мясом, ни умным продуктом, ни захватывающим. И в той легкости, с которой создатели подошли к роману и его метафоре, финальные слова о геноциде звучат как вклейка из другого кино, а щемяще-влажные глаза большой букашки, должные растрогать, трогают на долю секунды и тут же стираются из памяти, как, впрочем, и вся "Игра".
Смотрите все! Цените лучшее!











