"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Киев, как очень красивый и колоритный город, часто выбирают для съемок фильмов. Предлагаем вам узнать о популярных местах столицы, которые были замечены в разных кинофильмах.
Андреевская церковь
Именно в церкви на Андреевском спуске собирались венчаться Проня Прокоповна и Свирид Петрович Голохвастов, и с её ступеней скатился опозоренный жених. Кроме Андреевской церкви, в фильме запечатлены некоторые места Подола и Андреевский спуск.
Фильм: "За двумя зайцами", 1961 год.
Читайте: День украинского кино: режиссеры и актеры, которые стали легендами
Адрес: Андреевский спуск, 23.
Мариинский дворец
Поклонники фильма точно помнят момент, когда герой Шервинский (Лановой) "позичав" у беглого Гетьмана его портсигар. Это было именно в Мариинском дворце. Кроме Мариинского дворца в фильме "засветилось" много столичных мест: бульвар Шевченко, Владимирский собор, памятник Богдану Хмельницкому.
Фильм: "Дни Турбиных", 1976 год.
Адрес: ул. Грушевского, д.5-а
Музей Великой Отечественной Войны
Сначала фильм планировали назвать "Влюблённые в Киев". В нем вы увидите много кадров, снятых на Подоле и Печерске.
Фильм: "Влюблённые", 2011 год.
Адрес: ул. Ивана Мазепы, д. 44
Читайте: Венецианский кинофестиваль поддержал осужденного Сенцова
Октябрьский дворец
За спиной Сергея Бодрова можно узнать колонны Октябрьского дворца, или, как он теперь называется, Международного центра культуры и искусств. В фильм также попал фонтан "Пеликаны".
Фильм: "Восток-Запад", 1999 год.
Адрес: Институтская ул., 1
Читайте: Свято место пусто не бывает: в эфир выйдут десятки украинских сериалов
Андреевский спуск
Помните момент в фильме, когда главные герои выбирали подарок своему товарищу? По пути в Одессу друзья заехали в Киев и именно на Андреевском спуске купили картину. Парни из "Квартета-И" гуляли еще возле Речного вокзала, Михайловской площади, по парку Шевченка и по Владимирской горке.
Фильм: "О чём говорят мужчины", 2010 год.
Адрес: ул. Андреевский спуск.
Читайте: Свято место пусто не бывает: в эфир выйдут десятки украинских сериалов
Музей народной архитектуры и быта "Пирогово"
Когда Ржевским выстрелили из пушки, ядро с ним попало прямо на площадку в музее "Пирогово".
Фильм: "Ржевский против Наполеона", 2012 год.
Адрес: ул. Краснознамённая, д. 1.
Кирилловская церковь
Рынок, на котором героиня Лизы Боярской продавала серёжки, создан декораторами, а церковь — самая настоящая.
Фильм: "Матч", 2012 год.
Адрес: ул. Е. Телиги, д.12
Музей Булгакова
С этого кадра начинается сериал Сергея Снежкина, в котором сняты также несколько домов на Андреевском спуске, Михайловская площадь и Владимирский собор.
Фильм: "Белая Гвардия", 2012 год.
Адрес: Андреевский спуск, д.13
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа