Мухарский и Егорова стали родителями 59 детей

Антон Мухарский и его жена Снежана Егорова на днях побывали в киевской студии дубляжа LeDoyen, где озвучили анимационный фильм "Монстры на каникулах".

"Монстры на каникулах" (или "Отель Трансильвания" в оригинале) – это история о том, что монстрам, оборотням и вампирам тоже нужен отпуск… Граф Дракула для себя и любимой дочки построил секретный отель, скрытый от посторонних глаз. Со всего мира в это место съезжаются измотанные и натруженные монстры, чтобы отдохнуть от работы и… людей. Но однажды на пороге отеля появляется самый обычный турист…

Антону и Снежане достались роли супружеской пары по имени Вейн и Ванда. Вейн и Ванда – оборотни, и у них целых 59 деток-вурдалаков. Уставший от бесконечных замусоленных подгузников, Вейн только и мечтает, как бы поскорее добраться до отеля...

Снежана Егорова рассказывает: "У нас з Антоном це перший досвід дубляжу. Але ми вже дуже давно хотіли бути причетними до анімацій, оскільки в нашому домі це головний кінематограф. І ми хотіли зробити це для наших дітей. Це було чудово! Ми дуже вдячні за надану можливість. Було дуже цікаво, і ми сподіваємось, що були достатньо професійними для першого разу, ми все ж таки дипломовані артисти… Вся наша родина з нетерпінням чекає на прем’єру! Ми обов’язково прийдемо разом з дітьми, нехай це стане для них сюрпризом)) Головний висновок, який ми зробили вже давно, - наші українські артисти в дубляжі найкрутіші, звичайно ж після оригінальної версії".

Также в проекте принял участие певец Иван Дорн. Он отдал свой голос тому самому нежданному туристу – мальчику по имени Джонни.

"Монстры на каникулах" выходят в украинский прокат 25 октября.

ФОТО: Юрий Коломыцев