Пираты Карибского моря из пластилина

26 апреля украинский прокат снова захватили пираты. Нет, не видеопираты и даже не Пираты Карибского моря. А «Пираты! Банда неудачников».

«Пираты! Банда неудачников» в 3D - это новый пластилиновый мультик от создателя «Уоллеса и Громита» Питера Лорда, который определенно понравится не только детям и не только взрослым, ностальгирующим по пластилиновому детству, но и защитникам животных и вегетарианцам…

В 2000 году британец Питер Лорд снял уморительный мультфильм «Побег из курятника» о том, как потенциальные «ножки» для супа сбегают с птицефермы. Фильм удостоился номинации на «Золотой глобус». Мульт «Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня», рассказывающий о двух приятелях, спасающих «овощной праздник» от гигантского кролика, вышел на экраны в 2005 году. Муьтик не просто получил восторженные отзывы критиков, но и «Оскар» как «Лучший анимационный фильм года», а также специальную премию Британской киноакадемии. Питер Лорд значился продюсером ленты.

Десять лет Лорд ничего не снимал, занимаясь лишь продюсированием (в частности, замечательного новогоднего мульта «Миссия: «Рождественское спасение»). И вот, наконец, снова сел в режиссерское кресло.

«Пираты! Банда неудачников» - экранизация первой книги из серии романов писателя Гидеона Дефо, рассказывающих о банде незадачливых пиратов. Главный герой – Капитан Пират, колоритный корсар с большой густой бородой и шляпой, как у Джека Воробья, но… прослывший лузером в пиратской тусовке. У него есть команда, которая его любит, верный помощник по имени «Номер два» и любимая птица на левом плече (ожиревший попугай, над которым потешаются «конкуренты»), и он мечтает выиграть конкурс «Пират года»…

Но чтобы выиграть – нужно награбить больше всех. А как раз с этим у команды проблемы… Что ни корабль – то промах: попытка ограбления №1 - корабль зомби, попытка ограбления №2 – детская географическая экскурсия, попытка ограбления №3 - нудисты, попытка ограбления №4 - корабль-призрак… (пираты – не «ВИА Гра», так что попытку №5 предпринимать не стали).

Несчастный Капитан Пират совсем разуверился и пал духом… Все пираты как пираты, с почетными званиями и наградами. А у него только премия за лучший анекдот про кальмара… И вот когда Капитан уже делает отчаянное заявление: «Усьо, буду продавати дитячий одяг. Кажуть, це вигідно, бо діточки швидко ростуть…», таки наклевывается попытка №5, которая оказывается кораблем Чарльза Дарвина… А Дарвин (пессимистичный хлюпик, заскучавший в одиночном плавании и давно тоскующий по женщине) сразу смекнул, что жирный попугай – вовсе не попугай, а редчайшая и в общем-то даже вымершая птица додо (кстати, персонаж «Алисы в Стране чудес»)…

Озвучка, образы и аллюзии

В оригинале героев мультика озвучили Хью Грант (Капитан Пират), Брендан Глисон, Мартин Фриман, Сальма Хайек, злобная министерша из «Гарри Поттера» Имелда Стонтон (Королева Виктория) и звезда сериала «Доктор Кто» Дэвид Теннант (Чарльз Дарвин). У нас же пираты-неудачники заговорили голосами телеведущего Игоря Кондратюка, вокалиста группы ТНМК Олега «Фагота» Михайлюты, актеров Виктора Андриенко и Валерия Чигляева (двое последних, кстати, еще в далеком 1988 году озвучили и снялись в другом пиратском мульте – знаменитом советском «Острове сокровищ»).

Фагот (он же Капитан Пират) тоже с пиратским делом знаком не понаслышке. Именно его голосом говорит украинский Джек Воробей в лице Джонни Деппа. А вот для Игоря Кондратюка, который озвучил Чарльза Дарвина, работа над «Пиратами» стала дебютом в кинодубляже (подробнее об украинской озвучке мультика читайте здесь).

И «Пиратов Карибского моря», и «Остров сокровищ» мы вспомнили не зря. «Пираты! Банда неудачников» - это пластилиновая смесь того и другого, только куда более… душевная. Многие сцены в мультике явно позаимствованы из «Проклятия Черной жемчужины»: например, когда корабль Капитана Пирата причаливает к Лондону, где пристань «устрашающе украшена» заключенными пиратами (проплывая мимо клетки одного из них, Капитан, узнав старого знакомого, мило беседует о жизни и делает жест «мол, рад был видеть, звони!»). «На странных берегах» тоже не забыли: в мульте есть девушка-пиратка, переодетая в мужчину, прямо-таки как героиня Пенелопы Круз.

А вот один из пиратов-помощников Капитана до боли напоминает Джона Сильвера из «Острова сокровищ», только доброго… Еще одно интересное наблюдение: в мультике есть Чарльз Дарвин и есть альбинос, актер Пол Беттани играл в свое время и первого, и второго, но к «Пиратам» отношения не имеет…

Злодейка же в мульте, о которой мы еще не говорили, - просто шикарная. Сама королева Великобритании Виктория (между прочим, тоже своеобразное пластилиновое подобие Красной королевы из «Алисы»). Когда пираты причаливают к Лондону, их встречает табличка: изображение радушной королевы и надпись «Мореплаватель, добро пожаловать в Лондон!». На обратной же стороне таблички – королева-монстр и надпись «Только если ты не пират!»… В общем, Королева – на редкость жуткое создание, испытывающее «гурманно-каннибалическую» слабость к редким животным (с топориком она смотрится особенно кровожадно).

Не менее шикарны в фильме «в меру упитанный попугай» птица додо и «говорящая» обезьянка Дарвина по имени Мистер Бобо…

Словом, «Пираты! Банда неудачников» - определенно потенциальный претендент на «Оскар 2013» в номинации «Лучший анимационный фильм».

О пластилине

Лепить мультик из пластилина – дело невероятно кропотливое. Художник-постановщик «Пиратов» начал работу над фильмом еще в 2007 году, то есть всего на производство картины ушло пять лет. Создавать руками пришлось практически все: не только каждого персонажа, но и все декорации (разве что море доделали компьютерщики). Масштаб декораций составлял 1:5. То есть, к примеру, готовый пиратский корабль, для которого слепили 44 569 индивидуальных деталей, получился весом в 350 килограммов, несмотря на то что многое делалось из пенопласта (всего на различные предметы из мульта ушло почти 20 000 квадратных метров пенопласта и 600 метров проволоки).

Фигурки героев лепили скульпторы. Каждая фигурка состояла из нескольких частей, которые раскрашивались отдельно (например, у Капитана Пирата было целых 17 «донорских органов»). Для каждого героя создавалось по нескольку кукол, чтобы «актеры» имели возможность «играть» одновременно на нескольких съемочных площадках (у Капитана Пирата было 14 «дублеров»).

Кукол для мультика лепили целый год. На создание первой полностью готовой фигурки Капитана Пирата ушло шесть месяцев (причем больше всего времени потратили на бороду). И если пластилин выполнял функцию «мышечной массы», то «скелетом» для кукол была, конечно же, проволока, позволяющая им гнуться, как живым людям (всего для «Пиратов» вылепили 112 фигурок).

Чтобы куклы могли говорить, им нужно было менять губные накладки, сделанные из резины. Для каждого героя был изготовлен набор различных губных гримас, которые крепились к голове магнитом. К примеру, для Капитана Пирата в мульте было использовано 893 губные накладки. Но, тем не менее, самой сложной оказалась мимика Королевы - накладки каждый раз приходилось покрывать новым слоем губной помады…

«Пираты! Банда неудачников» снимались со скоростью 4 секунды в неделю! Но их бюджет, несмотря на 3D, составил всего 60 миллионов долларов.

Смотрите все! Цените лучшее!