"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Украина, несмотря на полномасштабную войну, восстанавливает экономическую активность. Этому поспособствовали успехи Вооруженных сил на поле боя, а также "зерновая сделка", которая позволила разблокировать экспорт продовольствия из портов Одессы.
Об этом говорится в статье "Похоже, экономика Украины снова растет", которую опубликовала редакция The Economist 19 октября. Аналитики отметили, что доля украинских компаний, чей оборот превышает 50% от довоенного уровня, в сентябре достигла уже 80% по сравнению с 58% в мае.
"Экономика страны медленно и тяжело адаптировалась к войне и, кажется, снова растет... Зерновая сделка, заключенная в июле под эгидой ООН, позволяет Украине экспортировать сельскохозяйственную продукцию; с тех пор вывезено не менее 7,8 млн тонн зерна. В этом году страна ожидает урожай в размере 65-70 млн тонн, что на треть ниже довоенного уровня, но вполне приличный результат, учитывая обстоятельства... Поскольку продукты питания могут доставляться морским транспортом, железнодорожные мощности высвобождаются для экспорта металлов", – говорится в материале.
Также издание отметило "хорошую финансовую политику" в военное время в Украине. В частности, стране удалось избежать "банкопада".
"Банки вступили в войну хорошо капитализированы благодаря консолидации и очистке после 2014 года. Цифровые навыки, отточенные во время пандемии COVID-19, помогли им работать в тяжелых условиях. Независимость НБУ, установленная в ходе реформ после 2014 года, помогла предотвратить банкротства", – отмечают аналитики.
В ближайший месяц важным для Украины будет продление "зернового соглашения". Срок его действия истекает 19 ноября. И негативную роль здесь может сыграть агрессор.
"Кремль жалуется, что его экспорту удобрений препятствуют западные санкции, и хочет, чтобы Украина вновь открыла трубопровод аммиака из России в порт "Пивденный", который находится в 20 км к северо-востоку от Одессы. Украинские чиновники опасаются, что такие требования являются предлогом для отмены сделки", – отмечает издание.
Также аналитики полагают, что в Украине стоило бы повысить некоторые налоги. Это, по мнению редакции, позволит более эффективно бороться с дефицитом бюджета в условиях войны.
Как сообщал OBOZREVATEL, ранее в октябре МВФ обновил прогноз для Украины. Фонд прогнозирует проседание экономики Украины по итогам 2022 года на 35%. Рост потребительских цен (инфляция) при этом составит 20,6%.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!
Ты еще не читаешь наш Telegram? А зря! Подписывайся
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа