"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В Украине после начала полномасштабной войны госпредприятия и учреждения отменили все капитальные расходы. Бюджет страны ежемесячно нуждается в 5 млрд долларов дотаций, а экономика переживает самое масштабное в истории независимого государства падение.
Несмотря на это, некоторые госпредприятия продолжают крупные закупки: приобретают дорогие электрокары и внедорожники. О том, кто и на что тратит деньги, читайте в материале OBOZREVATEL.
Авто для начальства
Новый тренд в автопарках госпредприятий и учреждений – электрокары. Вероятно, из-за растущих цен на топливо приходится переходить на бесшумные авто с электрическим двигателем. К примеру, Фонд гарантирования вкладов физлиц (ФГВО) 1 сентября 2022 года провел аукцион (договор еще не подписан): хотят купить серый Hyundai Ioniq 5. Готовы потратить 2,4 млн грн. Такое авто на профильных площадках стоит около 62 тыс. долларов. В автосалоне с минимальной комплектацией авто обойдется в 1,75 млн грн.
Свой электрокар хотят и в "Укрэнерго". Там до 7 сентября 2022 года принимают заявки от желающих продать им за 2,49 млн грн электроавтомобиль (марку не указали). Не меньше денег госпредприятия готовы тратить и на привычные авто с бензиновыми двигателями.
Настоящее соревнование устроили лесные хозяйства. К примеру, Дрогобычское лесное хозяйство хочет приобрести до октября Toyota Highlander за 2,5 млн грн, а Брустурянское лесоохотничье хозяйство готово потратить всего 1,5 млн грн на Toyota Hilux 2755 L A/T Legend (поставка до конца года).
Сушеная рыба для "Нафтогаза"
Пока в сети обсуждают аренду "Нафтогазом" офиса за 500 тыс. долларов в месяц (сделку совершили еще в прошлом году), в компании запасаются продуктами. 70 тыс. грн потратят на овощи (заявки принимали до 27 августа). За эти деньги хотят закупить капусту, помидоры, лук, перец, мяту, шпинат, рукколу, авокадо, лимоны. По-видимому, в компании знают изысканные рецепты салатов.
А еще кто-то в "Нафтогазе" очень любит сушеную рыбу. На нее потратят 48 тыс. грн (за эти деньги купят 104 штуки). Заправки и приправы, в том числе к салатам, обойдутся бюджету компании в 47,3 тыс. грн.
К слову, заказчиком таких тендеров выступает "Нафтогазобслуживание". Эта "дочка" "Нафтогаза" занимается обеспечением деятельности компании: закупает технику, топливо. Очевидно, она также кормит сотрудников НАКа.
"Укрзалізниця" с новыми крышками на унитазы
В 2022-м "Укрзалізниця" в рамках плана ремонтных работ закупит новые крышки на унитазы. Еще совсем недавно в СМИ обсуждали закупку компанией кнопок для смыва в унитазах вагона по 7 тыс. грн за штуку, теперь же компания закупит крышки для тех же унитазов по цене почти 1,5 тыс. грн за штуку.
К слову, крышка на обычный унитаз стоит в 8-10 раз меньше. По-видимому, "особые" унитазы в вагонах требуют особых сидений и крышек для них. Всего "Укрзалізниця" планирует потратить 546,3 тыс. грн. "Планом ремонта пассажирских вагонов на 2022 год по филиалу "Пассажирская компания" предусмотрена замена колец и крышек унитаза в пассажирских вагонах", – объясняется в документации к тендеру.
Кабмин проводит закупки для делегаций
Основное количество закупок для Кабмина в последнее время – продукция для организации встреч официальных делегаций. Например, 3 августа выбрали поставщика минеральной воды (почти 200 тыс. грн), в тот же день 400 тыс. грн потратили на услуги столовых при организации приемов иностранных делегаций. Закупают также флажки (4,5 тыс. грн) для встречи с президентом Гватемалы. Кабмин закупает протокольную атрибутику, цветы.
К слову, букеты для встреч с иностранцами поставляет компания под названием "Дон Пион", правда, заказывают всего по одному букету. Еще приходится тратиться на переводчиков (несколько часов синхронного перевода могут обойтись в 47 тыс. грн).
Также следует отметить, что, в отличие от лесничеств, украинские госкомпании и учреждения отказались от закупок авто (хотя ранее регулярно это делали), начали экономить на технике и мебели. Кроме того, практически нет вложений в ремонты, реконструкции и т. д.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки