"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Думаю, в этом не стоит искать большого политического подтекста. Это просто рекомендация политтехнологов, которая совпадает с его собственным нежеланием втягиваться в активную кампанию и объясняться за результаты своей прошлой "работы".
Политтехнологическая причина 1 - он хотел максимально долго оставаться "над схваткой", типа пока какие-то мутные личности там срутся и рвутся к трону, я тут, панимаешь, пашу в поте лица как краб на галерах, перерезаю ленточки, разъёбываю министров, и т.п.
Читайте: Миллионы долларов российских олигархов будут заморожены
Политтехнологическая причина 2 - вхождение в кампанию, как ни крути, предполагает хотя бы в минимальной степени необходимость объясняться за прошлые дела и рассказывать планы на будущее. Да какие отчеты и планы, вы что, не царское это дело, у меня тут справа Асад, слева Ротенберг, и еще какой-то этот Трамп прилип.
Политтехнологическая причина 3 - понагнетать неопределенность в ситуации, когда у тебя козыри, это вообще выгодная тактика. Сбить прицел у противников, всякие соловьи там заливаются, что "он не пойдет, будет преемник", расфокусировать противника, заставить понервничать.
Но все это конечно выглядит предельно убого. Вся ценность его "политтехнологов" разбивается об вот этот полностью казённый совковый подход - насильно согнать рабочих на заводе (бля! рабочих на заводе! ну хоть бы в Яндексе или Касперском о выдвижении объявил!) и заставить их орать "Аллаху акбар" - и вот это типа должно рассматриваться как мега-крутое выдвижение, которое всех конкурентов сотрет в порошок. Реально, думаю, народ над этим будет ржать, потому что мы это еще в 1970-х видели. В общем, театральная пауза окончилась пшиком.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа