"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Кортеж вице-президента США Камалы Харрис попал в дорожно-транспортное происшествие по пути на работу в центре Вашингтона. Агент Секретной службы, управлявший автомобилем, врезался в бордюр туннеля в центре города.
Харрис не пострадала в результате ДТП и была доставлена в Белый дом на другом транспортном средстве. Об этом сообщает издание The Washington Post.
Примечательно, что рутинный характер поездки и высокий уровень подготовки, необходимый для агентов, которые возят вице-президента, заставили многих в Секретной службе, а также саму Харрис, задаться вопросом, как могло произойти такое происшествие.
Секретная служба не смогла отметить ключевые детали инцидента. Подразделение защитной разведки агентства сообщило, что "механическая неисправность" в машине вынудила агентов пересадить Харрис в другую машину во время запланированного движения к Белому дому.
"Вице-президент не получила никаких травм и высоко оценивает быструю реакцию ее подразделения Секретной службы, которая благополучно доставила ее в Белый дом", – сказала пресс-секретарь вице-президента Кирстен Аллен.
Представитель Секретной службы Энтони Гульельми заявил, что водитель перестарался с рулевым управлением, что привело к аварии.
"Во время движения в понедельник у автомобиля в кортеже произошла незначительная чрезмерная коррекция, и он врезался в бордюр. Охраняемого пересадили на второй автомобиль, и кортеж продолжил путь к месту назначения. Никто не пострадал", – заверили в Секретной службе.
Он также добавил, что агенты сначала не поделились полной информацией о том, что вызвало проблему с кортежем вице-президента в официальном письменном предупреждении, но позже лично проинформировали свое начальство.
"Первоначальный радиопереговор показал, что это была механическая неисправность, и об этом сообщили руководству агентства сотрудники, поддерживающие движение кортежа. После того, как движение было завершено, руководство было устно проинформировано дополнительными соответствующими фактами о том, что автомобиль столкнулся с бордюром", – говорится в сообщении.
Напомним, в США в ДТП погибла сотрудница американского посольства в Киеве Сара Джоан Лангенкомп. Она ехала на велосипеде, когда попала под колеса грузовика.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки