"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В канун Рождества на США и Канаду обрушился "бомбовый циклон". Страшная непогода уже унесла жизни по меньше мере 28 человек.
Как сообщает ВВС, последствия циклона ощущают на себе около 250 миллионов американцев и канадцев. Страны накрыла ледяная волна мощного зимнего шторма (чтобы просмотреть фото и видео, доскролльте до конца страницы).
С четверга, 22 декабря, более 1,5 миллиона человек остались без электричества. Были отменены тысячи рейсов. Шторм простирается более чем на 3200 км от Техаса до Квебека.
"Бомбовым" циклон называется потому, что атмосферное давление резко падает, что вызывает снежную бурю. В частности, на Великих озерах на границе США и Канады.
В Миннесоте, Айове, Висконсине, Мичигане и Буффало, штат Нью-Йорк, были зарегистрированы условия, близкие к полной белизне. Национальная метеорологическая служба США сообщала о видимости "нулевой мили" .
Большая часть Канады, от Британской Колумбии до Ньюфаундленда, оказалась под угрозой экстремальных холодов и зимних штормов.
В Южной Дакоте люди сжигали одежду, чтобы согреться потому, что у них закончилось топливо. Сильные снегопады прогнозируются в районах Пенсильвании и Мичигана. Более восьми миллионов человек оказались перед угрозой метели.
Вместе с этим в Новой Англии, Нью-Йорке и Нью-Джерси наблюдались прибрежные наводнения. В результате были затоплены населенные пункты и оборваны линии электропередач.
В то же время на северо-западе Тихого океана некоторые жители катались на коньках по замерзшим улицам Сиэтла и Портленда.
Ураган вызвал множество ДТП – в Огайо произошло столкновение 50 автомобилей. В аварии погибли четыре автомобилиста. Еще четверо – в других ДТП.
В стране наблюдается нехватка операторов снегоочистителей. В Теннесси начались веерные отключения электроэнергии для экономии.
Также 23 декабря было отменено более 5900 рейсов в США. Пассажиры не смогли вернуться домой к Рождеству. 24 декабря отменили еще 1600 рейсов.
Как сообщал OBOZREVATEL, недавно в двух районах Волынской области из-за снегопадов и оледенения многие населенные пункты остались без электроснабжения. Непогода привела к массовому обесточиванию в сетях Ковельского и Камень-Каширского районов.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева