"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
То, что Сейм Польши принял резолюцию, которая характеризует Волынскую трагедию 1943-1945 годов как геноцид поляков, говорит о том, что в Польше не осталось трезво мыслящей политической элиты.
Такое мнение в прямом эфире "Обозревателя" высказал профессор Киевского национального университета имени Тараса Шевченко Владимир Сергийчук.
"То, что произошло в 1943 году – это общая трагедия украинцев и поляков. То, что произошло недавно, когда Сейм утвердил резолюцию о признании волынских событий геноцидом, это трагедия Польши. Это говорит о том, что Польша не имеет трезво мыслящей политической элиты. Ведь Польша повелась на лозунги, которые, возможно, продвигались извне", - отметил Сергийчук.
По его мнению, за тем, что тема Волынской трагедии опять начала подниматься, стоят поляки, семьи которых были выселены с Украины.
Читайте: Волынская трагедия и Кремль: Пионтковский объяснил, что должны сделать Украина и Польша
"Возможно, за этим стоят "кресовики", которые были отселены с земель Украины, по предложению польской стороны Сталину в августе 1944 года. И они мечтают о возвращении. Даже есть журнал у них, который выходит во Вроцлаве и называется "Na Rubiezy". И на главной странице размещена карта довоенной Польши, до 1939 года. А на 4 странице карта Польши, так называемого "розборового" периода (з 1772-1795 рр. – Ред.), по Днепру", - сказал он
Как подчеркнул Сергийчук, масштабы Волынской трагедии, о которых говорит польская сторона, не соответствует действительности.
"Те цифры, которые озвучивают поляки – фантастические. 500 тысяч, потом 250 тысяч, 100 тысяч, 65 тысяч. Все они нереальны, потому что не было столько польского населения в Волынской области. Ведь можно поднять данные на 1 января 1941 года", - подытожил.
Как сообщал "Обозреватель", 22 июля сейм Польши большинством голосов принял резолюцию, которая характеризует Волынскую трагедию 1943-1945 годов как геноцид поляков.
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа