"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Легендарные российские музыканты Андрей Макаревич и Борис Гребенщиков, выступив против военной агрессии России, стали "послами мира" в отношениях Киева и Москвы.
Об этом на своей странице в Facebook написал депутат Госдумы Российской Федерации Дмитрий Гудков.
"Огромное спасибо мы должны сказать таким людям, как Андрей Макаревич и Борис Гребенщиков – которые остаются именно послами мира, а не войны, восстанавливают контакты между двумя народами", - отметил он.
Гудков уверен, что пройдет несколько лет, и это поймут не только "демократы и либералы", а вся Россия.
Кроме того, российский депутат прокомментировал составленный Министерством культуры Украины список российских деятелей культуры, угрожающих нацбезопасности нашей страны.
"Я понимаю: патриотический подъем, война, но вот эти визовые рогатки все-таки не укладываются в голове. Что бы ни говорили про Донбасс Д’Артаньяны, Обеликсы и другие деятели культуры, на угрозу нацбезопасности они не тянут никак. Любая изоляция такого рода – неправильна. (В списке есть и не относящиеся к культуре деятели вроде Холмогорова, но речь не о них.) Другое дело, что сначала пошла по этому пути, увы, не Украина. Именно российские деятели культуры первыми решили размежеваться, объяснили своей аудитории про хунту и фашистов. Ненависть у деятелей культуры – это последнее дело. Именно они должны наводить мосты между народами, а не сжигать их. Быть трубадуром режима – с любой стороны – самая скверная роль для писателя, музыканта или актера", - пишет Гудков.
Читайте: Акунин потроллил россиян за травлю Гребенщикова: фотофакт
Он провел параллели с историей.
"Можно вспомнить хотя бы Мережковского, поддержавшего Гитлера: история с ним разобралась жестоко. Впрочем, можно зачем далеко ходить, есть и никуда не уезжавшие из России любители власти: кто сейчас помнит поэта Аполлона Майкова? Славу его подорвало верноподданническое стихотворение, посвященное Николаю Первому", - продолжил депутат.
"Так что неправы в этой ситуации все: и те, кто запрещает въезд, и те, кто кричит о врагах по ту сторону. Нет никаких врагов, есть пропаганда и непонимание, которые нужно преодолевать. Два года назад Крым был общим, и русские, и украинцы ездили туда, как к себе домой. Теперь – Крым стал "наш", и мы потеряли целую братскую страну – почти полсотни миллионов человек", - резюмировал Гудков.
Читайте: Макаревич: мы живем в больное время. Надеюсь, оно скоро закончится
Как сообщал "Обозреватель", Минкультуры Украины составило список деятелей культуры, создающих угрозу национальной безопасности Украины.
В него вошли Олег Газманов, Иосиф Кобзон, Сергей Безруков, Михаил Боярский, Иван Охобыстин, Григорий Лепс, Жерар Депардье и еще семь человек.
Ты еще не читаешь наш Telegram? А зря! Подписывайся
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа