"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В тюремной больнице Милана на 84 году жизни умер экс-лидер нашумевшей сицилийской мафии "Коза ностра" Бернардо Провенцано.
Об этом сообщает Repubblica.
Провенцано родом из деревни Корлеоне, название которой стало популярным после фильма "Крестный отец".
Узнав о его смерти, мэр Корлеоне заявил: "Его смерть - это освобождение".
Читайте: Немецкая полиция сообщила о начале экспансии русской мафии в Германию
В криминальном мире Провенцано называли "Трактор" за жестокость, с которой он расправлялся с конкурентами. Впервые он убил своего соперника в 25 лет. Второе прозвище Провенцано - "Бухгалтер" - он получил из-за умения распоряжаться финансами мафии.
Провенцано арестовали в 2006 году на ферме в его имении вблизи города Палермо и приговорили на пожизненный срок. В 2011 году у него диагностировали рак мочевого пузыря, а затем болезнь Паркинсона.
Через год он совершил неудачную попытку самоубийства - надел на голову полиэтиленовый пакет, но был замечен надзирателями. В 2014 году его перевели в миланскую больницу из-за расстройства нервной системы.
До того как его арестовали, мафиози жил уединенно и даже зачитывался Библией. Провенцано, будучи одним из самых опасных людей в мире, не закончил школу и писал с ошибками. Он был одним из семи детей в семье фермеров и свою "карьеру" начал с угона скота.
Как сообщал "Обозреватель", в Колумбии задержали предпринимателя Нидаля Вакеда Хатума, которого считают главным в мире специалистом по легализации денег наркомафии.
Подпишись на Telegram-канал и посмотри, что будет дальше!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа