Як це – "ходити гоголем": пояснення колоритного вислову

Фразеологізми створюють особливий мовний колорит та допомагають додати спілкуванню образності, метафор та емоційного забарвлення. Ці фрази увібрали в себе культурні та історичні особливості народу.

Мало хто знає значення виразу "ходити гоголем". Ольга Багній, авторка і ведуча програми "Правильно українською" детально розповіла про цей фразеологізм.

Коли людина почувається радісно та піднесено, то про неї можна сказати, що вона землі під ногами не чує.

У таких випадках також можна використовувати вирази:

• співати від щастя;
• ходити іменинником.

Зверніть увагу, що "ходити іменинником" - не те саме, що "ходити гоголем".

Ходити гоголем (або ходити павичем) означає триматися поважно, гордовито, зарозуміло, зверхньо.

Наприклад:

Ти виходиш на подвір'я, а півень весь у червоному, як живий вогонь, гоголем походжає по росяному спориші і гордим оком подивляє навколо (А. Камінчук)

Бунчук ходив гоголем. Його вибирали і рекомендували, куди тільки можна було обирати та рекомендувати (М. Зарудний).

Є й менш відоме значення виразу – бути вдягненим у яскраве, барвисте або багате вбрання.

Врядив дівку як паву, син гоголем ходить, жінка в хустці такій, що всі баби очі рвуть од заздрощів, а в самого чоботи з рипом (А. Дімаров).

Раніше OBOZ.UA розповідав про значення виразу "горобина ніч". Можна подумати, що саме коротку літню ніч, коли, здавалося б, от-от зайшло сонце, а за кілька годин – уже світає, називають "горобиною". Що насправді означає вислів – читайте у матеріалі.

Також OBOZ.UA розповідав, яким цікавим словом можна назвати негоду або дуже вітряну погоду.

Крім того, цікаво буде дізнатися, що таке "прасунок" та чому значення цього слова багатьох здивує.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.