Як сказати про того, хто підлещується: цікаві вислови українською

Фразеологізми додають мові особливого колориту. Ці крилаті вирази увібрали історію народу, культуру, традиції та мудрість із глибини віків. Фразеологізми мають прикметні ознаки або метафори, що додає образності, експресії чи порівняння.

Наприклад, у народі сформувалися особливі лексичні звороти щодо тих людей, які люблять підлещуватися. Ольга Багній, автор і ведуча програми "Правильно українською" на Радіо Трек пояснила, як можна назвати таких людей.

Якщо людина намагається вгодити чи сподобатися комусь та вдається до відкритих лестощів, про неї кажуть – "скаче на задніх лапках".

Наприклад:

Федько скакав перед війтом на задніх лапках, сподіваючись отримати посаду у магістраті.

"Не скачи мені тут на задніх лапках, премії не дам", – гаркнув начальник на Степана.

Крім того, можна використовувати такі фразеологізми:

• лизати руки;
• лизати п’яти;
• гнути коліна;
• гнути шию;
• світити в очі;
• ламати шапку.

Наприклад:

Скільки не гнув коліна Івась перед паном, той його мовби й не помічав.

Досить мені світити в очі своїм підлабузництвом!

Не треба, Кіндрате, лизати сусіду п’яти.

Раніше OBOZ.UA розповідав, звідки виник український фразеологізм "точити баляси" та коли його слід вживати.

До речі, мало хто знає, що означають вирази "топтати слід" і "сунути лавою". Про значення колоритних фразеологізмів – читайте у матеріалі.

Також OBOZ.UA пояснював, що означає "ловити носом окунів".

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.