Вітати чи ні і як реагувати: як трансформувалося 8 березня в Україні

8 березня – дата, що протягом історії змінювала своє значення та сприйняття: від маніфестацій робітниць на початку ХХ століття до радянської традиції вітати жінок зі "святом весни та краси". Це свято стало уособленням боротьби за рівні права та одночасно об’єктом комерціалізації та закріплення стереотипів.

Відео дня

OBOZ.UA намагався розібратися, що насправді означає цей день, чому у різних країнах до нього ставляться по-різному, і чи варто його відзначати. Насамперед 8 березня – нагода привернути увагу до проблем гендерної нерівності та прав жінок.

Історичний контекст: боротьба за рівність

Перші згадки про жіночі маніфестації датуються 1908 роком, коли американські текстильниці вийшли на протест, вимагаючи кращих умов праці та рівної оплати. 1911 року хвиля демонстрацій охопила Австрію, Данію, Німеччину та Швейцарію – тоді понад мільйон людей виступили за жіночі права. Важливо відзначити, що спочатку цей день відзначався не 8 березня, а в різні дати березня чи травня.

Протягом першої половини ХХ століття 8 березня було днем підбиття підсумків для жіночих профспілок. У 60–70-х роках феміністичний рух повернув це свято у публічний простір, зробивши його символом боротьби за права жінок.

У 1977 році ООН офіційно визнала 8 березня Міжнародним днем боротьби за права жінок і міжнародний мир

У Західній Європі та багатьох інших країнах світу 8 березня – це не стільки свято, скільки нагода привернути увагу до проблем гендерної нерівності. Подібно до Міжнародного дня боротьби за ліквідацію насильства стосовно жінок (25 листопада) чи Дня чоловіків (19 листопада) цей день є приводом для політиків, науковців та активістів обговорити актуальні виклики та досягнення у сфері прав жінок.

Радянський контекст

У Радянському Союзі 8 березня перетворили на офіційне державне свято, використовуючи його як інструмент ідеологічного впливу. Вибір дати був пов’язаний із подіями 1917 року, коли 8 березня петроградські робітниці вийшли на демонстрацію.

Однак у ті часи акцент робився не на правах жінок, а на ролі жінки як "будівниці соціалізму". У СРСР цей день став пропагандистським інструментом для демонстрації досягнень радянських жінок у виробництві, науці та військовій справі.

Викривлення значення: свято стереотипів

У 1965 році 8 березня стало офіційним вихідним днем у СРСР. Проте до того моменту тема боротьби за рівність зникла – будь-які розмови про дискримінацію чи нерівні можливості вважалися антирадянськими.

На тлі цього свято трансформувалося у день компліментів і подарунків. Радянська ідеологія почала прославляти жінку як берегиню сімейного вогнища, а не як рівноправного члена суспільства. У цей період з’явилися усталені фрази на кшталт "свято краси та жіночності". Листівки та рекламні плакати пропагували роль жінки як матері, господині й музи для чоловіків, що значною мірою відрізнялося від початкової ідеї боротьби за права.

Сучасне сприйняття

Сьогодні у різних країнах світу ставлення до 8 березня відрізняється. В Україні триває дискусія щодо того, чи залишати цей день вихідним, чи перенести акцент із "жіночого свята" на боротьбу за рівноправність.

Експертка з етикету Анна Чаплигіна пояснила, як реагувати на вітання. Важливо розуміти, що кожен має право вирішувати самостійно, як ставитися до цієї дати. Якщо жінку вітають не так, як би їй хотілося, варто обговорювати це спокійно, пояснюючи свою позицію.

Сучасні активісти наголошують, що фрази "зі святом краси та жіночності" можуть бути не лише некоректними, а й образливими. Вони закріплюють стереотипне уявлення про жінку як суто естетичний об’єкт, що суперечить самій ідеї Міжнародного жіночого дня.

Святкувати чи ні – особиста справа кожного. Головне – пам’ятати про справжній сенс цього дня: боротьбу за рівність, можливості та права для всіх.

Як вітати жінок у колективі

Міністерства оприлюднили варіанти привітань, які є недоречними.

"Вітаємо, наші милі! Нехай ваші очі завжди блищать, як сяйво зірок, а ваша краса буде така ж чарівна, як і ви самі!" – так вітати не варто, наводять приклад в МВС.

Натомість краще у привітанні звернути увагу на первісне значення свята – це рівність прав між чоловіками та жінками, і висловити свої побажання так:

"Вітаємо, шановні колежанки! У Міжнародний день боротьби за права жінок хочемо вкотре сказати, що кожна з вас – надійна частина нашого підрозділу. Ваша професійність та підготовленість допомагає усім нам міцно тримати оборону та знищувати ворогів!".

Під час привітання радять не згадувати якості характеру та вроду, а натомість підкреслювати досягнення та важливість праці жінок.