Історик наочно показав, як пропаганда СРСР експлуатувала Лесю Українку. Фото

Радянська пропаганда намагалася експлуатувати ідеї видатної української поетеси Лесі Українки. Доказ цього міститься у цитаті на її пам'ятнику, встановленому на Байковому кладовищі.

Показову світлину оприлюднив на своїй сторінці у Facebook український історик та журналіст Вахтанг Кіпіані. Зокрема, на бічній стороні надгробка викарбувана цитата із газети "Правда" 30-х років ХХ століття – епохи, коли українських митців та інтелігенцію жорстоко знищували.

"Леся Українка, стоячи близько до визвольного руху загалом і пролетарського зокрема, віддавала йому всі сили, сіяла розумне, добре, вічне", – йшлося у ній.

"З 1939 року пам'ятник на могилі Лесі Українки прикрашено російськомовною цитатою з газети "Правда". І ні Мінкульту, ні Спілці письменників це ніяк не ріже око", – обурився Кіпіані.

Аби вирішити проблему, він закликав небайдужих українців та поціновувачів творчості Лесі Українки підписати петицію про усунення цитати зі сталінської преси із могили легенди нашої літератури.

У коментарях під публікацією українці також обурилися через оздоблення надгробку видатної письменниці й припустили, що вона ніколи б не погодилася зі згаданими радянськими кліше.

"Напис огидний, вона би такого не хотіла", "В типово радянському стилі стосовно українських поетів, яких уже не можна було ані купити, ані приховати", "Сьогодні я теж звернула увагу на цей напис. Такий недоречний та ще в 150-річний ювілей", – пишуть люди.

Крім того, вони звернули увагу на те, що тривалий час на пам'ятнику Лесі Українки не було бронзових оздоб, які вкрали вандали. Втім, до ювілею цей елемент відновили.

Як повідомляв OBOZREVATEL, доктор філологічних наук, професор Сергій Михида розкрив причину конфлікту між Лесею Українкою та ще одним класиком нашої літератури Володимиром Винниченком. За його словами, поетеса не схвалювала готовність колеги писати російською мовою, бо була принциповою прихильницею українізації мистецтва.