Відео дня
Китайський цирк: ніяких спецефектів - тільки робота
Циркові артисти з Китаю виступили на обози і поспілкувалися з його читачами
Сьогодні в "Обозревателе" відбулася незвичайна прес-конференція. Погодьтеся, не кожен день в гості до обозу приїжджає Великий китайський цирк. Зрозуміло, цирк прибув не в повному складі. У прес-центрі демонстрували своє мистецтво і відповідали на питання 4 його представника із труднопроїзносимимі іменами: Чаен Жіа, Ванг Хе Сінг, Гао Яжіе, Жанг Чі Хао. Але, незважаючи на те, що китайська мова в залі розумів лише одна людина - перекладач Ксенія Крівушкіна - це не завадило присутнім журналістам і читачам сайту "Обозреватель" насолодитися відточеними рухами цих хлопців.
Цирк "Кобзов" представляла режисер програми Марія Ремньова. Пропонуємо вашій увазі стенограму прес-конференції, проілюстровану відеосюжетами.
"Обозреватель": Кому належить ідея гастролей Великого китайського цирку в Україні?
Марія Ремньова : Ідея гастролей належить президенту Всеукраїнської циркової організації Миколі Кобзову. Ідея з'явилася під час наших подорожей по світу, по цирковим фестивалям. Ми познайомилися з китайською групою артистів і зрозуміли, що Україна повинна це побачити, тому що китайське циркове мистецтво кардинально відрізняється від європейського, від того, що звик бачити глядач в Україні.
Читач сайту "Обозреватель" Арсеній: Чому саме китайський цирк?
Марія Ремньова : Тому що це один з найдавніших цирків у світі. Це мистецтво зародилося в Китаї кілька тисяч років тому. Фактично Китай - єдина країна, яка дотримується традицій у своєму цирковому мистецтві. Європейський цирк зараз позиціонується не як цирк, а як театр-цирк - там всі номери з драматургією, зі змістом. Китайський цирк залишився традиційним. Їх номери виконуються під традиційну китайську музику, з традиційними реквізитами. Тільки вдосконалюються трюки.
"Обозреватель": Скільки часу пройшло між виникненням ідеї та її втіленням?
Марія Ремньова : Пройшов не один рік. Привезти китайську групу в Київ дуже непросто. Це і великі фінансові витрати, і візи, і проживання, і харчування, і організація гастролей.
"Обозреватель": Надає вам підтримку на державному рівні з боку України і з боку Китаю?
Марія Ремньова : З боку Китаю підтримка надавалася, з боку України - не дуже.
"Обозреватель": Може бути, ви просто не потребували її?
Марія Ремньова : Циркове мистецтво в Україні дуже потребує державної підтримки. Дуже важко утримувати цирк. Це опалення, це гріміровочние, це дуже великі фінансові витрати. Якби нам була надана державна підтримка, ми були б просто щасливі.
"Обозреватель": А тепер кілька слів про сам поданні. Скільки артистів задіяно в ньому?
Марія Ремньова : Понад 40 людей артистів плюс більше 20 осіб служб. Шоу створено на хорошому світовому рівні. Ми працюємо вже майже місяць, і кожен раз у нас глядач встає під фінал вистави. Це балувана київська публіка, яку важко чим-небудь здивувати.
"Обозреватель": Якого віку ваші артисти?
Марія Ремньова : Від 15 до 26 років.
"Обозреватель": З Який вік ви почали займатися цирковим мистецтвом?
Артисти цирку: З 7-8 років.
Питання із залу: Ці артисти належать до циркової династії?
Марія Ремньова : У Китаї немає такого поняття, як циркова династія. У Китаї цирк - це дуже престижно, тому йде дуже жорсткий відбір. Практично всі сім'ї намагаються віддати своїх дітей у цирк, але відбирають лише найкращих.
Читачка сайту "Обозреватель": Коли китайські циркові артисти завершують кар'єру і йдуть на пенсію? Що чекає артиста після того, як він вже не потрібен цирку?
Артисти цирку: Зазвичай люди після завершення кар'єри артиста в цирку стають вчителями або виконують іншу організаційну роботу.
"Обозреватель": У якому віці ви виходите, так би мовити, "на пенсію"?
Артисти цирку: Чоловіки в 30 років, дівчата - в 26-27 років, тому що глядач любить гарне молоде обличчя. Крім того, беруться до уваги особисті та професійні якості кожного артиста.
Питання із залу: Тоді зрозуміло, що дівчата створюють сім'ї після 26 років? Материнство і такі виступи, напевно, несумісні.
Артисти цирку: Буває по-різному.
Питання із залу: Чи було щось, що вразило вас в українському цирку?
Артисти цирку: Можливо, ми ще не дуже добре знайомі з українським цирком, але те, що ми бачили, нам дуже сподобалося. Це принципово відрізняється від китайського цирку.
Марія Ремньова : Дівчатка були здивовані прийомом киян. Їм так сподобалося працювати в Києві, що вони згодні працювати тут завжди ( сміється ).
"Обозреватель": Кого у вас більше в групі - дівчат або хлопців? Судячи з сьогоднішньої прес-конференції, дівчата переважають.
Марія Ремньова : Китайська група - це 19 дівчат і один китайський хлопець. А доповнюють програму в основному українські хлопці.
"Обозреватель": Що значить "доповнюють українські хлопці"? Можна детальніше?
Марія Ремньова : У нас в програмі крім Китайського цирку беруть участь хижі тварини. Дресирувальники - українці. Крім того, програму доповнюють два європейських номера.
Програма триває 2,5 години, китайським артистам потрібно переодягатися, поправляти грим, відпочивати, тому є необхідність "розбавити" програму.
"Обозреватель": Судячи з віку, багато з артистів цирку вчаться. Як вони поєднують гастролі і навчання?
Артисти цирку: Гастролі ніяк не впливають на наш процес навчання. Ми вміємо це поєднувати: і виступи, і навчання за програмою.
"Обозреватель": Тобто ви вчитеся дистанційно?
Артисти цирку: Наша основна спеціальність, професія - це цирк. Тому ми можемо собі дозволити дистанційне навчання.
"Обозреватель": Скільки часу займають ваші щоденні фізичні заняття?
Артисти цирку: Якщо це гастрольне час, то це, як мінімум, 2 години в день. Якщо це звичайний час, то набагато більше.
Питання із залу: Які номери програми є найнебезпечнішими і самими ефектними?
Марія Ремньова : Нам важко судити. Кожен номер гарний по-своєму. Наприклад, "Парасольки", які ми показали, що не небезпечний жанр, але він настільки складний, настільки філігранний, тому він дуже подобається глядачам. Один з найнебезпечніших трюків у програмі Китайського цирку - це номер на велосипедах, де 12 осіб одночасно їдуть на одному велосипеді, коли на двох велосипедах шикуються піраміди і дівчатка роблять прижковую акробатику з одного велосипеда на інший - на плечі, на руки ... Це шалено складні трюки і в Україні навряд чи ви коли-небудь їх побачите.
"Обозреватель": Питання до артистів - в технічному плані вас влаштовує приміщення цирку "Кобзов"?
Артисти цирку: Спочатку нам було дуже важко звикнути до виступів на манежі, тому що в Китаї ми виступаємо в інших приміщеннях. Але зараз ми вже звикли і все чудово.
Марія Ремньова : Девочки звикли працювати на сценах, коли глядачі сидять тільки попереду. А у нас круговий огляд, і їм було важко перебудуватися.
Читач сайту "Обозреватель" Віктор: Зараз дуже модним стало робити шоу з 3 D -ефектами. Чи плануєте ви щось подібне?
Марія Ремньова : Можливо, ми і займемося цим, але в наступному році. Зараз ми показуємо справжній цирк - практично єдине мистецтво, в якому люди працюють по-справжньому. Тут неможливо щось замінити, щось змонтувати. Люди щодня ризикують своїм життям. Ні спецефектами, ні графікою цього не замінити.
Читачка сайту "Обозреватель" Анжела Олександрівна: Відкрийте, будь ласка, секрет, чи є в цирку прикмети чи повір'я?
Артисти цирку: Забобонів немає, чарівництва немає. Це справжня робота. Те, що ви можете побачити на сцені, реально і досягається важкою працею.
Під час прес-конференції артисти Великого китайського цирку продемонстрували свою майстерність присутнім в залі журналістам і читачам сайту "Обозреватель". Дивіться і насолоджуйтеся:
Решта відповідей на запитання читачів дивіться тут
Читайте новини за підсумками прес-конференції:
Великий китайський цирк розбавляють українські хлопці. ФОТО
Китайські циркачі йдуть на пенсію в 30 років
Великий китайський цирк влаштовує якість київської їжі
