УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Визнання провини Манафортом принесло чергову ганьбу для Skadden

48,8 т.
Пол Манафорт

Як з’ясувалося завдяки оприлюдненим 14 вересня судовим документам, відома американська юридична фірма відігравала більшу роль, ніж вважалося раніше, допомагаючи українському лідеру утискати його основну політичну опонентку.

Ця фірма, яке не називається у документах, але раніше згадувалася як Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom, у 2012 році підготувала доповідь, яка була використана для того, щоб виправдати ув’язнення тодішнім проросійським президентом Віктором Януковичем однієї зі своїх опонентів.

Але раніше не було відомо, що за місяць до оприлюднення доповіді Skadden висловлювала застереження. У листопаді 2012 року Skadden надіслала приватне повідомлення політичному консультанту Полу Манафорту, в якому йшлося, що кримінальний намір колишнього прем’єр-міністра Юлії Тимошенко "по суті не існував".

Ввечері 14 вересня CNN повідомила, що федеральні прокурори в Нью-Йорку висувають звинувачення проти провідного юриста Skadden з підготовки доповіді про України, Грегорі Крейга. З ним не вдалося зв’язатися для отримання коментаря.

У Skadden є ще один потенційний конфлікт у цьому питанні. Хоча ця фірма претендувала на роль арбітра у справі Тимошенко, вона також була найнята Україною у зв’язку з судовою справою проти колишньої прем’єр-міністра. Серед іншого, згідно з судовими документами, вона "готувала команду, яка займалася судовим переслідуванням Тимошенко".

Визнання провини Манафортом принесло чергову ганьбу для Skadden

Ці деталі було оприлюднено цієї п’ятниці в рамках визнання провини Манафортом, колишнім головою кампанії президента Дональда Трампа, який визнав відмивання понад $30 млн, зароблених за понад десятиліття роботи в якості політичного консультанта для українських клієнтів, включаючи Януковича.

Skadden поки що не звинувачують у правопорушеннях. Наразі не вдалося зв’язатися з речницею фірми для отримання коментаря. Раніше Skadden заявляла, що вона підготувала незалежну доповідь, що вона не причетна до діяльності від імені України у США, і що вона не мала реєструватися у Міністерстві юстиції згідно з Актом про реєстрацію іноземних агентів через роботу на іноземний уряд.

Робота в Україні струснула одну з найпрестижніших юридичних фірм у світі. Крейг, який раніше працював радником президента Обами в Білому домі, пішов з фірми у квітні. CNN повідомила, що федеральна влада роздумує над тим, щоб висунути йому звинувачення в рамках розслідування нереєстрації ним в якості іноземного агента у зв’язку з його роботою з Манафортом.

Алекс ван дер Зваан, російськомовний голландський юрист цієї фірми у Лондоні, який також працював над цією справою, у лютому визнав свою провину у тому, що він збрехав щодо роботи з Манафортом для української влади, і погодився співпрацювати зі слідством Мюллера. Його засудили до 30 днів за ґратами.

Етичні зобов’язання

Юристи Skadden могли порушити свої етичні зобов’язання, не надавши компетентні, незалежні юридичні поради, коли видали свою доповідь, або сприяючи подальшій несправедливості в українських судах, говорить Ребекка Роуф, яка викладає юридичну етику в Нью-Йоркській юридичній школі.

"У Skadden можуть виникнути проблеми з дисциплінарними органами у Вашингтоні, якщо припустити, що все так погано і необґрунтовано, як виглядає", - зазначає вона.

Тимошенко була засуджена за розтрату та зловживання посадовими обов’язками у жовтні 2011 року. На тлі критики з боку США та Європейського Союзу, що переслідування Тимошенко було політично-мотивованим, Манафорт найняв Skadden , щоб підготувати доповідь за дорученням уряду Януковича.

Ця доповідь, яку було опубліковано, критикувала певні аспекти справи, але робила висновок, що наявні докази підтримують її засудження, і що її право на справедливий суд не було порушено.

У судових документах йдеться, що Манафорт використав один зі своїх офшорних рахунків, щоб переказати Skadden $4 млн та уникнути необхідності оприлюднювати, скільки фірма заробила за цю доповідь. Загалом за свою роботу Skadden отримала $4,6 млн, хоча український уряд повідомив, що заплатив фірмі лише $12 тисяч. Фірма заявила, що вона повернула частину коштів, які знаходилися на умовному депонуванні.

"Манафорт та інші знали реальну вартість цієї доповіді, і що обсяг справжньої роботи фірми підірве сприйняття цієї доповіді, як незалежної оцінки, що зведе нанівець її ефективність як засобу лобіювання", - зазначили прокурори.

Манафорт тісно співпрацював з неназваною лобістською фірмою над "рекламуванням" доповіді Skadden у США, включаючи роздачу цією юридичною фірмою друкованих копій американським посадовцям та членам конгресу, йдеться у документах.

Як повідомляв OBOZREVATEL, раніше Манафорт визнав себе повністю винним.