Фраза Хорошковського про звільнення Тимошенко - помилка редактора
Віртуальний меморіал загиблих борців за українську незалежність: вшануйте Героїв хвилиною вашої уваги!

Автор статті в інтернет-виданні "EurActiv", в якій йшлося про те, що Україна звільнить Тимошенко, якщо ЄС підпише Угоду про асоціацію, Георг Готєв надіслав особисто Валерію Хорошковському вибачення за помилкові твердження, які наводилися в статті. Про це повідомляє прес-служба Хорошковського.
"Я приношу щирі вибачення за помилку в нашій статті. Вона виправлена. Причина помилки - відсутність контролю з мого боку за редагуванням, досконалим англомовним редактором. Я також змінив назву, хоча воно було невірним. Я розумію, що стаття може мати наслідки. Прошу поширити інформацію про те, що ми внесли поправки і вибачилися. З найкращими побажаннями, Георг Готєв, головний редактор ", - йдеться в вибаченні.
Також, як повідомляє прес-служба надійшло вибачення і від видання "EuroActiv".
"EurActiv" вибачається за попередню версію статті, яка процитувала Хорошковського про те, що Україна звільнить Тимошенко, якщо ЄС підпише Угоду про асоціацію. Він ніколи цього не говорив. Нинішня версія статті в повному обсязі відображає те, що він сказав з цього приводу. "EurActiv", - вибачається видання.
Хорошковський вибачення прийняв і понадіявся, що українські видання, які дали неправдиву інформацію з посиланням на "EurActiv", також розмістять цю заяву.
"Це відповідає ключовому принципу журналістської етики: подавати збалансовану інформацію. Сподіваюся також, що деякі політики, які вже встигли звинуватити мене у всіх смертних гріхах, також знайдуть в собі сили для публічного вибачення. Я впевнений, що в такому випадку ми зробили ще один крок у Європу ", - сказав він.
Як раніше повідомляли ЗМІ, під час зустрічі з журналістами в Брюсселі український перший віце-прем'єр Валерій Хорошковський заявив, що якщо "всі проблеми" між Україною та ЄС будуть вирішені, парламент у Києві може прийняти законопроект про звільнення колишнього прем'єр-міністра Юлії Тимошенко з в'язниці .