Підписання Угоди буде антиконституційним і може бути денонсована - Медведчук

Напередодні підписання Україною Угоди про асоціативне членство в ЄС лідер Громадського руху "Український вибір" Віктор Медведчук детально розповів "Комсомольській правді в Україні", чому Угода не може і не має бути підписана, а також про юридичних та економічних наслідки цієї події. Політик зазначив , що відповідно до статті 485 Угоди про асоціацію, український переклад тексту повинен бути не тільки автентичним, але мати таку ж юридичну силу, як і текст англійською або іншому офіційному мовою ЄС. "Наприклад, єдиний термін arbitration panel, який з англійської перекладається як" група експертів для розгляду спорів та конфліктів ", в українському тексті Угоди має три варіанти перекладу -" спеціальна група "," арбітражний трибунал "і" арбітражна комісія ". Хотілося б знати , як влада, яка не змогла забезпечити кваліфікований переклад найважливішого за 22 роки незалежності документа, зможе виконати його норми і положення? " - Обурюється Медведчук. Нагадаємо, експерти центру "Правова держава" всебічно вивчили текст Угоди про асоціацію та підготували Правовий висновок з питання його відповідності Конституції України. "Підписання Угоди про асоціацію з ЄС та зону вільної торгівлі (зауважте, лише підписання) порушує дев'ять статей Основного Закону (у тому числі три статті першого розділу), - підкреслив Медведчук. - Хочу нагадати, що для внесення змін до першого розділу Конституції необхідно дотримати спеціальну процедуру, чого до листопадового саміту ми не встигаємо зробити. Це означає, що підписання Угоди буде антиконституційним і може бути денонсована в будь-який момент ", - заявив лідер" Українського вибору ". Віктор Медведчук звернув увагу на той факт, що суспільство, не без участі Руху, вже пройшло етап євроінтеграційної істерії і почало розуміти, в якій ситуації опиниться Україна після Вільнюського саміту. "Тепер замість міфів про щасливе європейському майбутньому ми чуємо обережні зауваження, що заради підписання Угоди про асоціацію з ЄС українцям доведеться затягнути паски тугіше і трохи потерпіти. Питання тільки, як довго доведеться терпіти?" - Написав Медведчук. Лідер "Українського вибору" зазначив, що за найоптимістичнішими прогнозами асоційоване членство не тільки не вирішить проблем у вітчизняній економіці, а посилить їх: "У Міністерстві економічного розвитку і торгівлі України визнали, що підписання Угоди про асоціацію та Зону вільної торгівлі призведе до падіння зростання ВВП за перші два роки на 0,11%, а в наступні три роки - на 0,13%, - заявив політик. - Експерти - як вітчизняні, так і європейські - єдині в думці, що після підписання Угоди про асоціації падіння ВВП складе від 1,5 до 2% щорічно протягом 5-8 років. Так що вигоди від вступу до ЗВТ з ЄС Українці відчують не скоро, якщо взагалі відчують ". На думку Медведчука, найближчим часом Україну торкнуться проблеми перехідного періоду , які вже зараз дають про себе знати: "Після підписання Угоди про асоціацію з ЄС закриються близько 8000 тільки великих підприємств по всій Україні (цей процес вже почався), зруйнуються налагоджені коопераційні зв'язки з економічними партнерами з країн МС, зросте рівень безробіття, скоротяться соціальні програми, Україна опиниться на межі дефолту ". Політик переконаний, що Угода про асоціацію не може і не має бути підписана, він закликав суспільство об'єднатися і врятувати економіку України від колонізаторської полтіка ЄС. "Заради стабільності та економічного процвітання, заради майбутнього наших дітей ми сьогодні повинні об'єднати зусилля і дати відсіч натиску тих, хто прагне зробити Україну колонією, аграрно-сировинним придатком Євросоюзу", - підсумував політик.