Відео дня
Підсумки зустрічі "нормандської четвірки": з'явився повний текст прес-конференції Порошенка
У Берліні в резиденції канцлера Німеччини Ангели Меркель пройшли переговори в "нормандському форматі", які стосувалися врегулювання ситуації на сході України. У них брали участь президент Франції Франсуа Олланд, президент України Петро Порошенко і президент Російської Федерації Володимир Путін, а також делегації цих країн.
Після завершення зустрічі Порошенко провів прес-конференцію, під час якої озвучив основні підсумки переговорів у "нормандському форматі". Повний текст прес-конференції публікує Ліга.net.
Далі текст від першої особи.
"Перше: сам факт того, що нормандська зустріч на вищому рівні відбулася... Адже ви пам'ятаєте коментарі, які звучали в серпні, про те, що нормандського формату більше не буде, що він себе вичерпав. (Проте) жодної альтернативи нормандському формату на сьогоднішній день не існує, і про це було чітко зазначено під час сьогоднішньої зустрічі.
Читайте: Кремль погодився з позицією Порошенка щодо "нормандського" формату
Позиція друга: ми повинні розробити і затвердити робочу дорожню карту. Це українська пропозиція, її спочатку підтримали наші німецькі та французькі партнери, і на сьогодні всі пропозиції щодо дорожньої карти були затверджені нормандським форматом.
Було доручено, щоб до кінця листопада міністри закордонних справ на своїй зустрічі затвердили основу проекту дорожньої карти і ми дали основні напрямки, які ця карта повинна містити.
Головне: дорожня карта є документом з імплементації всіх Мінських угод. Мається на увазі і угода від 5 вересня, і меморандум від 19 вересня, включаючи кордон, який є складовою частиною цього документа, і затверджений постановою Верховної Ради, а також документ від 12 лютого 2015 року.
Читайте: Єлісєєв пояснив, чому Путін погодився на зустріч у "нормандському форматі"
Левову частину обговорення, на що пішло у нас майже чотири години, зайняло обговорення питань безпеки, було чітко зазначено, що всі складові з питань безпеки мінських домовленостей є складовою частиною дорожньої карти і плану імплементації. Мається на увазі і виведення іноземних військ, і безперешкодний доступ Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ до всієї окупованої території: і до лінії зіткнення, і до місць відведення техніки, і до неконтрольованої ділянки українсько-російського кордону.
Домовилися також про те, що ніхто не буде перешкоджати діяльності ОБСЄ і забезпеченню підготовки до майбутніх місцевих виборів, (які пройдуть), коли умови безпеки дадуть нам можливість проводити ці вибори.
Ми зараз зробимо спробу для того, щоб ввести збройну, тобто поліцейську місію ОБСЄ, яка буде гарантувати безпеку як під час виборів, так і на перехідний період. Окремо наголошую, що російська сторона також підтримала необхідність застосування збройної поліцейської місії ОБСЄ.
Читайте: "Дорожня карта" мертвих угод: біг по нормандському колу в мінському тупику
Були окремо обговорені питання підготовки до виборів і домовилися продовжити на рівні експертів, на рівні робочих груп підготовку концепції виборчого законодавства, імплементації та так звану формулу Штайнмаєра (пункти виконуються не послідовно, а паралельно, - ред.), де є позиції, які повинні бути складовими при визнанні виборів такими, що відбулися, що вони є вільним волевиявленням громадян.
Наша позиція: всі іноземні збройні підрозділи повинні бути виведені з окупованих територій до проведення виборів, що є необхідною умовою для проведення виборчого процесу. І ми сподіваємося, що доступ до кордону ОБСЄ, включаючи встановлення постів, також сприятиме підвищенню рівня безпеки.
Відзначено всеосяжне і негайне забезпечення режиму припинення вогню, домовилися про те, що після завершення розведення військ на трьох попередніх ділянках - Золоте, Петровське та Станиця Луганська - там повинні бути встановлені постійно діючі цілодобові моніторингові пости ОБСЄ, і після цього ми почнемо переговори про наступні чотири місці для розведення.
Читайте: Порошенко пояснив, як Сурков зі "списку санкцій" опинився на "нормандській зустрічі"
Хочу наголосити, що українська сторона наполягала, щоб серед цих чотирьох пунктів обов'язково було присутнє Дебальцеве, як місце, де ми повинні забезпечити демілітаризацію цього району, оскільки згідно з меморандумом від 19 вересня, до 12 лютого ця територія була під контролем українських військових, і ми вважаємо, що це в значній мірі сприятиме процесу деескалації та буде досить ефективно.
З гуманітарного блоку: було підтримано українську пропозицію про безперешкодний доступ представників Міжнародного комітету Червоного Хреста (МКЧХ) до всіх, хто незаконно утримувався. Ми думаємо, що на сьогодні це поліпшить гуманітарні умови, в яких містяться українські заручники на окупованій території. Сподіваємося, що матимемо можливість поставити це питання і з приводу затриманих на території РФ, ми це окремо зазначали.
Пізніше буде окрема заява про те, що наполягаємо на негайному звільненні всіх заручників у форматі всіх на всіх, і я впевнений, що це нарешті має надати черговий поштовх, оскільки цей процес - через бездіяльність російської сторони - був зупинений на дуже тривалий час.
Домовилися, що впродовж місяця міністри зустрінуться ще раз і підіб'ють підсумки для нашої нової зустрічі".
Читайте: Як виняток: в Німеччині заявили про законність перебування Суркова на "нормандської зустрічі"
Відповідаючи на запитання журналіста, чи підписувалися на зустрічі документи: У нас немає підписаного документа, четверо учасників нормандського формату домовилися, що зараз концентруємося виключно на розробці повномасштабної дорожньої карти, яка буде складатися з першого - блоку безпеки, другого - політичного і третього - гуманітарного. Все, що я розповів, - це складова частина дорожньої карти, про яку ми домовилися. Жодних документів сьогодні не підписана і підписувати не планувалося.
Відповідаючи на запитання журналіста, чи згадувалося про звільнення Романа Сущенка: Ми згадували про всіх заручників, які незаконно утримуються на території РФ, включаючи Сущенка, Кольченка, Сенцова і багатьох інших. Але мова йшла і про тих заручників, яких утримують на окупованій території. Ми зазначали, що спочатку повинен забезпечуватися безперешкодний доступ адвокатів, консула і представників МКЧХ.
Відповідаючи на запитання журналіста, коли все ж відбудуться місцеві вибори: Тоді, коли буде підготовлена дорожня карта. Я категоричний противник, і сьогодні на цьому було наголошено, щоб не висмикувати політичне питання і пред'являти його Україні, що вона нібито це обов'язково повинна виконати. На сьогоднішній день мінські домовленості - це цілісний документ. І коли ми говоримо про дорожню карту, то вона і передбачає послідовність і гарантії.
Читайте: Меркель накрила щедрий стіл для журналістів на "нормандських" переговорах
У нас є дата виборів і умови, за якими вони повинні пройти, - це питання безпеки, режим припинення вогню, виведення іноземних військ, дотримання режиму розведення, безперешкодний доступ ОБСЄ, звільнення заручників. А вже під час підготовки до виборів треба чітко зазначити режим передачі влади законно обраних народом представників Донецької і Луганської областей та процедуру передачі повноважень.
Ми витратили чимало часу на ці деталі. В тому і справа, що кожна складова дорожньої карти повинна бути чітко прив'язана, затверджена, оприлюднена і суспільство матиме право знати її подробиці. Наголошую, що ще півроку тому ніхто про дорожню карту навіть і чути не хотів. Це тверда наполегливість української сторони, що кожна подія має мати свою дату і своїх відповідальних. Після того, як вона (дорожня карта. - Ред.) буде підготовлена ??на рівні експертів, запропонована на рівні міністрів і затверджена лідером.
Відповідаючи на запитання журналіста про часові рамки дорожньої карти: Ми домовилися, що вона повинна бути затверджена на зустрічі міністрів, і це повинно відбутися в листопаді. Це оптимістичний сценарій, але ми повинні ставити жорсткі графіки, тому що кожен день Україна платить зависоку ціну за цю затримку. Ми не очікуємо, що до режиму припинення вогню - місяць. Ми зазначили, що робота з підготовки та впровадження всеосяжного і негайного режиму припинення вогню повинна відбутися упродовж найближчих днів.
Як повідомляв "Обозреватель", журналіст кремлівського пулу Дмитро Смирнов розповів, що рукостискання президентів України і Росії на зустрічі "нормандської четвірки" не було.