Rolling Stone прокоментував скандал з Царнаевим на обкладинці

Американський журнал Rolling Stone розмістив звернення редакторів у зв'язку зі скандалом через появу на його обкладинці фотографії Джохара Царнаева, обвинуваченого у причетності до вибухів у Бостоні в квітні цього року.

У зверненні, розміщеному на сайті журналу і на його сторінках у соцмережах, редактори Rolling Stone відгукуються про важливість і високій якості статті, але не коментують власне рішення поставити на обкладинку фото обвинуваченого у тероризмі, повідомляє ВВС .

"Наші серця - з жертвами вибухів на Бостонському марафоні, і наші думки завжди з ними та їхніми родинами. Головна стаття, яку ми публікуємо на цьому тижні, лежить в традиціях журналістики і давньої прихильності Rolling Stone до серйозного і обдуманого висвітленню найважливіших політичних і культурних проблем наших днів ", - йдеться у зверненні.

За словами редакторів Rolling Stone, розуміння обставин трагедії в Бостоні особливо важливо в контексті того, що Джохар Царнаев молодий і представляє ту ж саму вікову групу, що й багато читачів журналу.

Нагадаємо, що поява Царнаева на обкладинці викликало хвилю обурення. Передплатники сторінки журналу в Facebook залишили сотні гнівних і обурених коментарів. Багато назвали рішення редакції "позбавленим смаку і огидним".

Матеріал під назвою "Підривник" (The Bomber), розповідає про те, як "дитина з багатообіцяючим майбутнім перетворився на монстра".