УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Референдум в Нідерландах став результатом грандіозного обману виборців - німецькі ЗМІ

28,0 т.
Референдум в Нідерландах став результатом грандіозного обману виборців - німецькі ЗМІ

Нідерландське "ні" на референдумі щодо угоди про асоціацію ЄС з Україною стало ударом для Європи, незважаючи на низьку явку на референдум.

При цьому голосуванню передував обман, вважає оглядач DW Барбара Везель.

Цей референдум був організований зі злим умислом. Він міг завершитися тільки так, як завершився - тобто створив враження, нібито більшість голландців кажуть "ні" угоді про асоціацію між Євросоюзом та Україною і, тим самим, в неявній формі - "ні" Європі.

Читайте: Після референдуму. У Нідерландах дали прогноз майбутнього України

Референдум з попереднім окозамилюванням

Організатори референдуму (його ініціював рух євроскептиків GeenPeil. - Ред.) самі радісно визнали: вони задають громадянам запитання про конкретний зовнішньополітичний договір, але трактують негативний результат як "ні" ідеї єдиної Європи в цілому. Весь процес являє собою грандіозне окозамилювання і нав'язування помилкових припущень. Лідер нідерландських євроскептиків Герт Вілдерс і його прихильники з числа нових правих святкують успіх - вони досягли своєї мети, в черговий раз показавши Європі середній палець.

При цьому напередодні голосування вони вдалися до всіляких способів обману виборців: наприклад, поширювали інформацію, нібито йшлося про вступ України в ЄС. Крім того, вони використовували відомості про нібито сумнівний бізнес президента України Порошенка, щоб відлякати виборців.

І навіть дозволили курсувати чутками про те, що, можливо, крах малайзійського "Боїнга", що виконував рейс MH17, викликали дії української, а не російської сторони. Останнє - з привітом із Кремля. А ще вони переконували людей у ??тому, що демократія означає голосування по кожній дії свого уряду в Європі.

Читайте: Чому "провал" голландського референдуму - велике щастя і новий шанс для України!

Будь-які референдуми руйнують політичну дієздатність

Нідерландці не заслужили того, щоб деякі коментатори після такого ганебного результату голосування поголовно називали їх противниками єдиної Європи. Насправді "ні" угоді з Україною висловила лише одна п'ята громадян Нідерландів. А багато хто з них прямо перед голосуванням заявляли, що не дуже розуміють, про що йде мова на референдумі.

Проте абсурдно казати, що майже 70% жителів країни, що залишилися в стороні від плебісциту, винні в його негативному результаті. З чого б брати участь у голосуванні, якщо вважаєш саму постановку винесеного на нього питання дурною і не поділяєш цілей організаторів? На такого роду референдумах щоразу виражається добре відома суміш загального невдоволення, втоми від політики, відчуття меншовартості свого голосу і неприйняття істеблішменту. Але і, почасти, це справжнє неприйняття тієї Європи, яка здається далекою і зверху нав'язаною звичайним людям. Однак такі почуття не вилікувати в такий спосіб.

Великий адміністративний апарат, що включає представників 28 країн - членів ЄС та постійно ухвалює непрості рішення і знаходить компроміси, не може кожен раз опитувати громадян. Така суть парламентської демократії: ми повинні довіряти своїм урядам і дозволяти їм вирішувати. А в разі незадоволення - не переобирати їх на новий термін.

Читайте: Світ про референдум в Нідерландах: симптоми розпаду ЄС і шанс для України

Чи хочуть європейці зруйнувати єдину Європу?

Особливо небезпечними подібні референдуми робить та обставина, що їхні ініціатори можуть схилити громадян до висловлення будь-якого думки. У тому числі такої, яка зашкодить їхнім власним інтересам.

Нідерланди тісно пов'язані з іншими європейськими країнами, добробут цієї держави грунтується на торгівлі й наданні послуг на єдиному європейському ринку. Якою була би відповідь нідерландців, якби їх прямо запитали: чи хочете ви зруйнувати Євросоюз в його нинішній формі і сидіти на самоті у бідності в межах своєї маленької країни?

Тепер Європа повинна організувати масштабну просвітницьку кампанію і пояснити людям, що шляху назад бути не може. Ностальгічне вихваляння національних держав відбувається лише тому, що ніхто вже не пам'ятає, якою бідною і важкою було життя до створення Європейського союзу.