Міністри України та Грузії заговорили по-російськи

667
Міністри України та Грузії заговорили по-російськи

Міністр закордонних справ України Володимир Огризко і його грузинський колега Грігол Васадзе заговорили по-російськи на спільній прес-конференції в МЗС.

Після переговорів глав зовнішньополітичних відомств України та Грузії, що відбулися в Києві, Огризко, вийшовши до преси, зазначив: "Ми домовилися про те, щоб скоротити час на переклад, і тому будемо в спілкуванні з пресою використовувати один з мов, а саме - російська. Тому я дуже прошу вас поставитися з розумінням до цього - у нас є тільки 15 хвилин для спілкування зі ЗМІ ", - сказав Огризко і тут же перейшов на російську мову.

Говорячи про результати переговорів, він зазначив: "Результатом наших переговорів є простій висновок: наші відносини розвиваються максимально ефективно і ми знаходимо взаєморозуміння в усіх сферах наших відносинах, будь то політичні, гуманітарні чи економічні сфери. Ми абсолютно бачимо нашу загальну перспективу і знаємо, що потрібно робити. Сьогодні ми підписали протокол про консультації на рівні міністерств закордонних справ України та Грузії, які проходитимуть на постійних основах, ми узгодили графіки візитів на найвищому рівні як з боку України, так і Грузії. Я впевнений, що у нас загальні перспективи інтеграції як в НАТО, так і в ЄС ".

У свою чергу міністр закордонних справ Грузії Григол Васадзе подякував Огризку, зазначивши: "Я дуже радий знаходитися на дружній українській землі і сьогодні з великим задоволенням виконав доручення президента Грузії: сьогодні міністр закордонних справ Огризко і його заступник Єлісєєв нагороджені" Орденом честі "Грузії за той героїзм і, скажімо так, за особисту мужність, яку вони проявили під час серпневої війни. Я хочу сказати, що грузинський народ ніколи не забуде, як посадові особи України поводилися під час війни ", передає "Новий регіон" .

Примітно, що Васадзе кілька разів у своїй промові використовував словосполучення "на Україні", після цього він кожного разу приносив вибачення і виправляв формулювання на словосполучення "в Україні".

Читайте по темі:

Ющенко, Тимошенко і Огризка поїдуть до Грузії

Огризко запевняє Росію у своїй адекватності

Огризко можуть звільнити вже сьогодні

Кабмін залишить Огризка без роботи

Міністри України та Грузії заговорили по-російськи