Євгенія Тимошенко: "Моя мати віддала все"

Від редакції "Обозревателя: Пройшли ті часи, коли Тимошенко -молодша з по-дитячому широко розкритими очима тремтячим голоском розповідала світові про драматичну долю своєї матері. Самооцінка Євгенії змінилася, розкрилося її ставлення до журналістів, до критики, до свободи слова. Відношення це відверто споживче: або ви служите для передачі моєю інформацією, або ви мене не влаштовуєте. Євгенія Тимошенко не в змозі спокійно відповісти на питання журналіста і реагує вкрай різко всякий раз, коли тема бесіди виходить за межі того, що дочка екс-прем'єра вважає за потрібне сказати. Та що описувати - читайте самі:

Місія Євгенії Тимошенко - привертати увагу до своєї матері. Однак критичних питань вона не сприймає.

Інтерв'ю провів Штеффен Добберт, Київ

Партія, з якою Юлія Тимошенко десять років тому вперше пішла на вибори, називається БЮТ, Блок Юлії Тимошенко. У 2004 році Тимошенко була однією з осіб помаранчевої революції, після чого два рази ставала прем'єр-міністром.

Приміщення, в якому в зараз, 18 червня 2012 року, перебуває її донька Євгенія - колишній робочий кабінет її матері в центральному офісі БЮТ. За великим столом для переговорів поряд з Євгенією сідає її прес-секретар. Поруч - письмовий стіл Юлії, на ньому - фото Євгенії. Перед початком Євро 2012 32-річна Євгенія дала в Німеччині ряд інтерв'ю, відвідувала ток-шоу і говорила про утиск прав людини українською владою.

ZEIT ONLINE: Пані Тимошенко , по понеділках Ви відвідуєте свою матір в лікарні, де вона зараз міститься. А сьогодні Ви візит не плануєте?

Євгенія Тимошенко: Ні, тому що сьогодні я розмовляю з Вами. Завтра я поїду до матері. В даний час я можу відвідувати її в будь-який день тижня.

ZEIT ONLINE: Вже кілька місяців ви активно займаєтеся питаннями правової держави в Україні. Чи не означає це Вашої трансформації з бізнесвумен в політика, так само, як це сталося з Вашої матір'ю?

Є.Т.: Ваше питання - провокація. Ні, я бізнесвумен, в Англії я вчилася в Лондонській школі економічних і політичних наук. До того ж я керую рестораном. Моя місія - не політична, моя місія - кожен день посилати світу месиджі від моєї матері. Щоб захистити свою матір, я хочу чітко пояснити, як режим намагається знищити будь-яку опозицію.

Після перших питань нашу бесіду перериває прес-секретар Євгенії, сама в минулому журналістка. Вона порахувала неприпустимими питання, які не зачіпають тему тюремного ув'язнення матері Євгенії. Євгенія, на її думку, повинна доносити людям в Німеччині і в усьому світі інформацію про те, що відбувається з її матір'ю.

ZEIT ONLINE: Пані Тимошенко, ми неодноразово чуємо звинувачення на адресу Вашої матері в тому, що вона сама є олігархом.

Є.Т.: Моя мати була бізнесвумен, яка заробила гроші, легально! Після чого вона стала політиком і пішла з бізнесу. У неї що, колись був ТВ-канал? Або вона використовувала свою владу? Вона що, співпрацювала з іншими президентами, щоб заробити грошей? Ви повинні знати, що через політичні репресії моя мати зараз у в'язниці. Весь світ це знає. Це факт. Її висновок - справа рук режиму, і режим її хоче утримувати там вічно. Але зараз моя мати в Україні популярніший, ніж Янукович і його партія.

ZEIT ONLINE: Українська письменниця Оксана Забужко кілька днів тому написала у своїй замітці для Зюддойче Цайтунг про те, що Тимошенко підтримують тільки десять відсотків, у той час як Януковича - 20%.

Є.Т.: За даними українських ЗМІ, навіть тих, які контролює режим, рейтинг моєї матері вище, ніж у Януковича, з відривом у чотири відсотки. 64% не довіряють Януковичу. Навіть лояльно налаштовані до Януковича соціологічні структури констатують, що рейтинг моєї матері вище, ніж у Януковича.

ZEIT ONLINE: Пацієнти, які містяться в тій же лікарні, що і Ваша мати, активістки Фемен, таксисти, футбольні вболівальники, вкладники банків, журналісти - багато, з якими мені довелося поспілкуватися, не дуже добре висловлювалися про Вашу матері.

Є.Т.: Це означає, що Ви - не журналіст. Ви не хорошо досліджували питання, Ви, очевидно, не зустрічалися з європейськими парламентаріями, які знають мою матір як політичного лідера, поважають її, бачать, що з нею відбувається, і знають, що вона нічого не робила неправильно. Моя мати активно займається політикою 15 років. Ймовірно, деякі речі можна було б зробити краще, але вона віддала цій справі все, що могла.

З того часу, як проросійський Президент Віктор Янукович в 2010 році був обраний главою держави, демократичні реформи в Україні зникли з порядку денного. За даними Transparency International, Україна знаходиться на 152 позиції зі 183 за індексом корупції. Критики кажуть про залежність судової системи від влади і обмеженнях свободи слова. Кажуть також про авторитарному стилі правління Януковича. Спостерігачі відзначають, що якщо в жовтні влада не вистачить голосів для перемоги на виборах, вона може вдатися до фальсифікацій. Євгенія пристрасно критикує Президента і захищає права людини. Що, звичайно, викликає захоплення. Цього року її мати є претендентом на отримання Нобелівської премії миру.

ZEIT ONLINE: Пані Тимошенко, Ваша мати вже два роки не у владі, але, в тому числі і завдяки Вам, до неї залучено велику увагу.

Є.Т.: У цій країні засудити можуть навіть невинної людини. Моя мати - це яскравий приклад того, що відбувається з багатьма іншими людьми - тому до неї залучено таку увагу. Є й інші жертви режиму - мінімум три людини, колишні члени уряду, колеги моєї матері, зараз знаходяться в тюремному ув'язненні. Поговоріть з будь-яким бізнесменом. Він Вам розповість, що в цій країні у нього немає шансів, тому що уряд поміняло податкове законодавство, а судова система не працює.

ZEIT ONLINE: У Вас є побоювання, що в лікарні з Вашої матір'ю може щось статися?

Є.Т.: Ні. Але Ваше питання мене здивував. Я не хочу на нього відповідати.

ZEIT ONLINE: Пані Тимошенко ...

Є.Т.: ЗМІ маніпулюють невірної інформацією. Приклад: три місяці тому тут повідомлялося, що моя мати здорова і не потребує лікування. Після чого прибув німецький лікар з Берліна і підтвердив, що вона серйозно хвора і не може ходити. До цього уряд сім місяців відмовляло матері в медичному лікуванні. Це не жарт! Але ця лікарня - вона як в'язниця. Знаєте, ніхто, запитаєте першого-ліпшого людини, ніхто не хотів би потрапити в таку лікарню. Моя мати не може вибирати, де її лікують, вона б воліла проходити лікування в Києві. Ви що це не розумієте?

Прес-секретар знову перериває нашу розмову. Це інтерв'ю - не інтерв'ю в в моєму розумінні, говорить вона. Заперечення про те, що цілком є ??люди, які хотіли б лікуватися в тій лікарні, де лежить Тимошенко, залишається без відповіді. Прес-секретар дістає зі своєї сумки стопку міжнародної преси. "Після побиття Тимошенко оголосила про голодування" або "Прокурор називає звинувачення проти Тимошенко недостовірними" - свідчать деякі заголовки. Вона каже, що перед тим, як проводити інтерв'ю, необхідно ознайомитися з цими текстами.

ZEIT ONLINE: Пані Тимошенко, останнє запитання. Наскільки важлива вам підтримка з Німеччини?

Є.Т.: Всі ті, хто нас підтримує - у Німеччині, в Європі, в усьому світі, виступають за демократичні зміни, бо розуміють - без них країна скотиться до диктатури. Заява Ангели Меркель в точності відображає цю думку. Сподіваюся, що до того, як політичні в'язні не вийдуть на свободу і справедливість не восторжествує, німецьке уряд не послабить тиск на українську владу.

Сказавши останнє слово для інтерв'ю, Тимошенко зі своєю прес-секретаркою відразу ж покидає колишній робочий кабінет своєї матері. Розмова, яка, як планувалося, мав тривати годину, закінчений через півгодини.