Представникам російських ЗМІ знадобився перекладач з української під час виступу Порошенка

56,6 т.
Представникам російських ЗМІ знадобився перекладач з української під час виступу Порошенка

На саміті ASEM в Мілані після переговорів в "нормандському форматі" Президент України дав невелику прес-конференцію журналістам і говорив українською мовою. Представники російських ЗМІ заявили, що не розуміють української діалекту і зажадали перекладача.

Про це в Твіттері написав журналіст Роман Денищенко.

"Порошенко говорив українською мовою. Російські журналісти одноголосно вирішили, що українська не діалект російської мови і попросили переводити", - повідомив журналіст з місця подій.

В цілому, за підсумками п'ятничної зустрічі в Мілані, стало ясно, що іноземні мови - не найсильніша сторона російської делегації. У п'ятницю вранці, під час робочого сніданку лідерів ЄС за участю Президента України Петра Порошенка і президента Росії Володимира Путіна, тільки Путіну знадобилися навушники для синхронного перекладу з англійської.

Відео дня