Каїрська промова Обами: реакція в світі

Президент США Барак Обама, виступаючи 4 червня в стінах Каїрського університету, закликав покласти край взаємній настороженості у відносинах американців і мусульман. Нижче наведені цитати, що свідчать про те, як світ відреагував на цей виступ.

УРЯД ІЗРАЇЛЮ

Уряд Ізраїлю висловлює надію на те, що важлива промова президента Обами на справі призведе до нової ери примирення між арабським і мусульманським світом і Ізраїлем. Ми поділяємо надію президента Обами на те, що зусилля США стануть початком нової епохи, яка принесе закінчення конфлікту і визнання Ізраїлю як єврейської держави, що живе в безпеці і мир на Близькому Сході.

Ізраїль підтримує концепцію мирного існування і робитиме все від нього залежне з метою розширення території мирного співіснування, беручи при цьому до уваги національні інтереси Ізраїлю і в першу чергу - його безпеку.

Джон Бонер, ЛІДЕР республіканської меншості в Когрес США

Схоже, він однаково звинуватив Ізраїль і палестинців ... Я стурбований цим, оскільки ХАМАС - це терористична організація , фінансована сирійцями і іранцями. І коли він говорить, що готовий розмовляти з іранцями без попередніх умов, я думаю, це виставляє нас у світлі слабкості Америки, з точки зору їх правителів.

Амр Мусу, ГЛАВА Ліги арабських держав

Мені здається, що мова була збалансованою і показала можливість нового погляду на встановлення добрих відносин у тому, що стосується відносин з ісламськими державами. [Його мова показала, що США] вирішуватимуть питання регіону збалансовано. Це включає в себе палестинське питання, припинення діяльності ізраїльських поселень, права палестинців, які повинні поважатися.

ПРЕДСТАВНИК ЛІДЕРА палестинців Махмуд Аббас

Та частина промови Обами, що стосувалася палестинського питання, - це важливий крок у відповідності з новими починаннями. Вона свідчить про те, що існує нова, інша американська політика з палестинського питання.

Айман Таха, ПРЕДСТАВНИК ХАМАС В СЕКТОРІ ГАЗА

Розмови про політику нав'язування війни екстремізму і про роботу по створенню двох держав на палестинській землі - в цьому немає жодної відмінності від політики його попередника Джорджа Буша-молодшого.

ПРЕДСТАВНИК УРЯДУ ІРАКУ

Мова стала історичною і важливою, вона відображає позитивний напрямок нової адміністрації [у Вашингтоні] і є новим початком. Використання фраз з Корану зіграло велику роль у позитивній зміні картини, але зберігається необхідність дій. Уряд Іраку задоволено ясністю позиції президента у виконанні обіцянок Іраку і в графіці виведення , визначеному пактом про безпеку. Я думаю, помітна явна підтримка права на створення палестинської держави, їх права на життя, але араби хочуть, щоб на Ізраїль чинився тиск, щоб він припинив свої порушення в Газі і на Західному березі.

ООН

Генеральний секретар [Пан Гі Мун] вважає промову президента Обами найважливішим кроком у наведенні мостів і в русі до міжкультурного порозуміння, яке є найважливішою метою Об'єднаних Націй. Його послання лежить в руслі нашого спільного прагнення до толерантності і співіснування в мирі один з одним, в добросусідство.

НАСА Фадлаллах, ЧЛЕН ліванського парламенту ВІД Хезболлах

Ісламський світ не потребує моралізуванні або в політичних проповідях. Він потребує фундаментальної зміні американської політики, починаючи з повного припинення підтримки ізраїльської агресії в регіоні, особливо проти ліванців і палестинців, і кінчаючи відходом американців з Іраку та Афганістану , припиненням їх втручання у справи ісламських країн. Ми не бачимо ніяких змін в американській політиці з палестинського питання.

ШЕЙХ Абдулаха АБУ ЮСУФ, УМЕРЕННАЯ сомалійського ісламського ГРУППИРОВКА АЛУ СУННА ВАЛЬЯМАКА

Промова Обами хороша, а іслам значить світ. Обама, давай підемо тим віршам, які ти цитував з Корану. "Аль-Каїда" подала іслам в невірному світлі - і стала ворогом усього людства. Іслам говорить: нехай всі народи живуть у світі, і нехай ті, хто сіють хаос, будуть покарані. Іслам не наказує нікому знищувати мечеті і церкви. Захід, "Аль-Каїда" - це бомба, яку ти заклав, давай знешкоджуватимемо її разом.

МОХАММАД Маранді, ГЛАВА північноамериканське відділення Тегеранського університету

Відносно Ірану тон істотно більше позитивний , ніж раніше, у порівнянні з попередньою американською адміністрацією, хоча все ще в деяких аспектах і негативний. Але я думаю, що іранці разом з іншими народами регіону очікують тих же змін, які Обама обіцяв американському народу, і з приводу американської політики на Близькому Сході теж. Америка повинна змінитися. Розмов недостатньо. Поки расизм і апартеїд продовжують існувати в Палестині, миру в регіоні не буде.

ХАВ'ЄР СОЛАНА, представник Євросоюзу із зовнішньої ПОЛІТИЦІ

Це була чудова мова, яка, безсумнівно, відкриває нову сторінку у відносинах з арабо-мусульманським світом і, я сподіваюся, у вирішенні тих проблем, які існують у багатьох районах цього регіону.

ЕРІК Голдстайном, ПРАВОЗАХИСНА ОРГАНІЗАЦІЯ HUMAN RIGHTS WATCH

Я думаю, з приводу прав людини було багато похвальних речей ... але розчаровує те, що коли він говорив про демократію в мусульманському світі, він не був достатньо конкретним у визначенні проблем. Я не кажу, що він повинен був назвати Єгипет - все-таки це приймаюча сторона, - але він міг би згадати, наприклад, стан надзвичайного стану, який діє вже 30 років. І не тільки в Єгипті, але і в інших країнах. Він міг би згадати дисидентів, поміщених за грати.

КОМЕНТАР американський телеканал FOX NEWS

Згадка терористичного угрупування ХАМАС в якості одного з лідерів палестинців змушує задуматися, наскільки серйозно президент Обама має намір змінити американську політику щодо Близького Сходу. У четвер президент Обама запросив ХАМАС - організацію, яка визначається як терористична, - "зіграти свою роль" у визначенні майбутнього палестинського народу. Під час його звернення до мусульманського світу в Каїрі в четвер американський президент фактично визнав цю угруповання, що закликає до знищення Ізраїлю ...

Рандів АЧМАВІ, ДИПЛОМАТИЧНИЙ РЕДАКТОР єгипетська газета AL-AHRAM HEBDO

Америка вперше бере на озброєння дуже мудру стратегію визнання інших, і це було ясно в кожному слові, яке виголошував президент Обама. У цьому контексті - при тому що ми бачимо, як ізраїльський уряд відмовляється навіть від мінімальних принципів двох держав, - він продемонстрував американське бачення ... У цьому немає нічого оригінального.

BBC