УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

БЮТ погрожує Януковичу судом

528
БЮТ погрожує Януковичу судом

Фракція БЮТ має намір оскаржити в Конституційному суді норми про впровадження судочинства російською мовою.

Про це заявив голова комітету з питань культури і духовності Володимир Яворівський.

"Безумовно, це порушення Конституції, але ми вже не дивуємося, бо вони вже обтирають ноги об Конституцію не перший раз та не перший місяць, і єдиний вихід - це подати до Конституційного суду", - зазначив парламентарій.

За словами Яворівського, президент не мав права цього робити.

"Йому ніхто не давав права підписувати. Інша справа, що Верховна Рада не мала права його приймати. Але парламент діє як Іван-Побиван, сказали, хоп, встали, проголосували, натиснули, але президент - це гарант Конституції, він не мав права її порушувати, тому ми у вересні подамо до Конституційного суду ", - запевнив голова комітету.

Відповідаючи на запитання щодо імплементації Європейської хартії регіональних мов і мов національних меншин, Яворівський зауважив:

"Коли була прийнята Хартія. До речі, Росія її не ратифікувала. У нас же її провів Медведчук свого часу, але провів з перекладом, який не був завізований Мін'юстом, тобто це не офіційний переклад. Цей варіант був дуже приблизний .. . Там було написано про регіональні мови. У мене, як голови комітету лежить остаточний переклад цієї Хартії, стоїть печатка відповідального за це. І ніякого терміну регіональні там немає, там є поняття міноритарні та мов, яким загрожує зникнення ", - пояснив депутат.

За його словами, Хартія спрямована на захист тих мов, які можуть безслідно зникнути:

"Наприклад, недавно померла людина і помер мову, бо ця людина була останнім її носієм. У нас до таких мов можна віднести кримсько-татарська, ромська, караїмська, носіїв якої залишилося близько 60, тобто мова йде про тих мовах, які можуть безслідно зникнути. Їх держава захищає ", - зазначив Яворівський.

"Яке відношення має до цього російська мова, яка функціонує як робоча мова в багатьох інституціях, яка нав'язана багатьом народностям. Що загрожує російській мові, що вони намагаються провести її як міноритарну?" - Запитує Яворівський.

Депутат також переконаний, що цю норму в будь-якому випадку скасують.

"Напевно, не з цією більшістю, але з часом ми таки вийдемо на дорогу істини", - резюмував парламентарій, передає Gazeta.ua .

Нагадаємо, що президент України Віктор Янукович підписав закон про внесення змін до закону про судоустрій, відповідно до якого в ході судового процесу нарівні з українською дозволяється використовувати російську мову.

Читайте по темі:

Український суд заговорить російською мовою

Президент підписав закон про судоустрій і суддів

Вітренко буде судитися з Януковичем за УПА