Лівія. "Одіссея. Світанок": США відкривають таємниці
Американські військові розповіли про походження назви "Одіссея. Світанок ", яке було дано повітряної операції проти лівійського лідера Муаммара Каддафі .
За словами Еріка Елліотта, представника Командування об'єднаних сил США в африканському регіоні (AFRICOM), у віданні якого знаходиться операція в Лівії, в Пентагоні і Білому домі дуже ретельно підходять до вибору назв для тих чи інших військових заходів.
Як правило, при прийнятті рішень військові та чиновники керуються двома принципами: у назві операції повинно бути якесь, можливо політичне, послання (перша іракська "Буря в пустелі" або нинішня "Свобода Іраку") або вказівка ??на країну чи регіон її проведення ("Африканський лев "в Марокко).
Однак, стверджує Елліотт, у випадку з лівійської "Одіссеєю" йдеться ні про те, ні про інше. Як пояснив представник AFRICOM, в міністерстві оборони існує внутрішня директива, яка зобов'язує офіційні особи дотримуватися суворих правил при виборі назв для операцій У міністерстві оборони існує внутрішня директива, яка зобов'язує офіційні особи дотримуватися суворих правил при виборі назв для операцій. Зокрема, за кожним військовим органом управління закріплюється певний набір слів, які можуть бути використані в назвах операцій. Воно не повинно містити більше двох слів, і саме перший має відповідати директиві Пентагону. Особливих вимог до другого слова, якщо воно присутнє у назві, немає.
Африканському командуванню відвели слова, що починаються з літер "JS-JZ", "NS-NZ" і "OA-OS". Слова з перших двох діапазонів вже використовувалися в недавніх операціях в африканському регіоні, тому у AFRICOM залишився тільки варіант з "OA-OS". У підсумку було вирішено, що найбільш відповідним словом в цьому діапазоні буде "одіссея". Надалі військові прийшли до висновку, що найкраще з "Одіссея" буде поєднуватися "світанок". Так, за словами Елліотта, і народилася назва "Одіссея. Світанок ".
Крім того, зазначає він, це назва забезпечувало підвищену секретність на стадії планування операції. За словами представника AFRICOM, офіцери могли обговорювати прийдешнє вторгнення прямо на вулицях Вашингтона, і ніхто б навіть не здогадався, що йдеться про Лівії Офіцери могли обговорювати прийдешнє вторгнення прямо на вулицях Вашингтона, і ніхто б навіть не здогадався, що йдеться про Лівії, пише Лента.ru
"Одіссея. Світанок " проводиться США і їх союзниками по НАТО з 19 березня. Операція, санкціонована Радою безпеки ООН, ставить своєю метою недопущення гуманітарної катастрофи в Лівії та нейтралізацію загрози для міжнародної безпеки. Операція має на увазі лише повітряне вторгнення до Лівії. Про наземних бойових діях поки мови не йде.