У Польщі археологи виявили підвіски жертв Голокосту: одна з них із України. Фото

У Польщі археологи виявили підвіски жертв Голокосту: одна з них із України. Фото

У Польщі археологи виявили три підвіски з молитвами, які належали людям, убитим під час Другої світової війни у Собіборі, нацистському таборі на сході Польщі. Одна з прикрас потрапила до табору смерті з України.

Про це повідомляє Управління старожитностей Ізраїлю (IAA) на сторінці у Facebook. Дві з трьох підвісок дослідники виявили там, де людей роздягали перед тим, як заштовхати їх у газові камери. Ще один кулон фахівці знайшли біля братської могили, де було поховано вбитих нацистами (щоб подивитися фото, доскрольте новину до кінця).

"Мало що відомо про історії, що стоять за підвісками, але ясно, що вони щемливі", – сказав Йорам Хаймі, археолог з IAA, який керував розкопками.

Фахівці уточнили, що для того, щоб зробити це відкриття, знадобилося близько 10 років. Цей час тривали розкопки в Собіборі.

Підвіски різні, однак на всіх трьох є зображення Мойсея та Скрижалів Завіту (також відомих як Десять Заповідей). На одній із прикрас розміщена єврейська молитва "Шма Ісраель", що перекладається як "Слухай, Ізраїлю".

Кулони знайшли в місці масового вбивства.

Фахівці пояснили, що традиційно євреї вимовляють цю молитву як останні слова перед смертю. Священні для них слова на металевих кулонах було виведено вручну.

Дослідникам вдалося визначити країну походження кожної підвіски: Україна (Львів), Польща та Чехія.

"Ми впізнали шаблон, який був модним серед єврейських громад Східної Європи – напис "Шма Ісраель" на одному боці та зображенням Мойсея та Скрижалів Завіту на протилежному боці", – сказав Хаймі.

Він також зазначив, що дослідження підвісок триває. Фахівці намагаються зрозуміти, де господарі придбали їх.

Відомо, що, згідно з офіційною статистикою, з 6 мільйонів євреїв, а також циган, поляків, слов'ян, убитих під час Голокосту, близько 250 000 осіб – в основному євреї з Польщі та окупованих частин Радянського Союзу – загинули у Собіборі між 1942 та 1942 роками. Однак, як сказав Хаймі, чий дядько був убитий у таборі, кількість загиблих, ймовірно, була вищою.

"Собібор був пов'язаний із залізницею, якою везли євреїв, схоплених у Європі, і цілком ймовірно, що не всі в потягах або ті, хто був доставлений до табору смерті пішки або на вантажівці, були включені до списків смерті", – припустив він.

Розкопками керували археолог із Польщі Войцех Мазурек, археологи із Голландії Хаймі та Івар Шюте, яким допомагали місцеві жителі. Фахівці сподіваються дізнатися більше про тих, хто загинув у таборі.

Кулони були зроблені у Східній Європі.
На прикрасі було написано молитву.

Як повідомляв OBOZREVATEL, у Німеччині судили 100-річного колишнього охоронця концтабору Заксенхаузен Йозефа С. Його звинуватили у співучасті у вбивстві понад 3,5 тисячі ув'язнених під час Другої світової війни.

Звернення команди OBOZREVATEL