УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

ЗМІ опублікували розповідь людини, якого Брейвік пощадив

2,3 т.
ЗМІ опублікували розповідь людини, якого Брейвік пощадив

21-річний Адріан Пракон своїми очима бачив, як його друзі загинули від рук холоднокровного вбивці Андерса Брейвіка. Його розповідь про те, що відбувалося тоді на острові Утейя, ліг в основу книги Еріка Меллера Солхейм "Серце проти каменю", уривок з якої опублікувало французьке видання " Le Huffington Post ".

"Складно сказати, чи помітив він мене з самого початку або щойно. Коли він обернувся, все сталося дуже швидко. Він окинув берег та інших плавців довгим і важким поглядом, подивився на мене і направив зброю в мою сторону ...

Він доклав рушницю до щоки і насупив брови. "Ні", - прокричав я, витративши ті залишки повітря, що ще були у мене в легенях. Я не міг рушити з місця, а руки безсило обвисли ". "Не стріляйте!" ... І Брейвік відпустив його. У підсумку Адріан все ж був поранений (він отримав кулю в плече майже в упор, коли сховався за купою тіл, щоб вбивця прийняв його за мертвого), проте все ж зміг пережити трагедію. З тих пір Андріана невідступно переслідує одна думка: чому Брейвік зберіг йому життя? У понеділок він, нарешті, отримав відповідь. "Деякі люди більше за інших були схожі на лівих", - заявив Брейвік з приводу 69 вбитих ним на острові Утейя і ще восьми осіб, які загинули під час теракту в Осло. "Він був більше схожий на правого, принаймні, у мене склалося таке враження. Тому я не став у нього стріляти ". "Коли я подивився на нього, то побачив у ньому себе". Ерік Меллер Солхейм, заявив, що у нього відвисла щелепа, коли він почув відповідь Брейвіка. Що стосується Адріана, "в ньому боролися сильне відчуття полегшення, тому що він, нарешті, отримав відповідь на питання, який терзав його стільки місяців, і жорстоке відчуття того, що він ніколи не зможе повною мірою осмислити цю трагедію", - розповів Солхейм . Як він написав у своїй книзі, Адріан досі відчуває себе винним, тому що вижив, коли стільки інших людей загинули. А свідчення свідків Брейвіка тільки посилили це відчуття. "У найтемніші миті він зізнається, що волів би померти в той день. Відповідальність за те, що йому вдалося вижити, відчуття того, що своїм життям він зобов'язаний Брейвіку - все це стало для Адріана щоденним тягарем ". За словами Солхейм, новина про те, що "вбивця свідомо зберіг йому життя, тільки посилює це почуття провини. Йому стало ще важче жити з усім цим ". Зрозуміло, схожість, яке нібито побачив Брейвік у Адріані, абсолютно ілюзорне. За іронією долі, Адріан - це син польських іммігрантів, який ніяк не може прийняти наповнені ненавистю і ксенофобією заяви Брейвіка. Проте, Ерік Солхейм не міг не відзначити деякі схожі риси в життя цих людей. "Як і у Брейвіка, у Адріана було складне дитинство", - пояснює Солхейм. Цей вихований у католицькій родині гомосексуаліст випробував на собі насторожене ставлення близьких, коли оголосив про свою орієнтацію. І хоча зараз він підтримує хороші стосунки з родиною, в підлітковому віці він відчував себе в ізоляції. "Як і у Брейвіка, у нього виникло відчуття, що суспільство відкинуло його, і він у підсумку замкнувся в собі. Проте, відмінність між ними полягає в тому, що Адріан вирішив працювати, вкласти свої сили в розвиток, що дало йому новий сенс у житті ". "Брейвік ж відрізав себе від світу і реальної дійсності і вирішив мститися в ім'я помилкових цілей". "Само собою зрозуміло, всі відмінності пов'язані з тим фактом, що на відміну від Адріана Андрес Брейвік - хвора людина, - стверджує Ерік Солхейм. - Хоча у них обох і склалося подібне відчуття ізоляції ". З того трагічного дня Адріан бачив стрілка всього раз: це сталося в листопаді минулого року в суді в Осло. Тим не менш, він не сумнівався, що найважче ще попереду. Йому доведеться посвідчити і виступити проти людини, що тримала його життя в своїх руках, але до цих пір не дуже зрозумілої причини вирішив помилувати її. Якими б не були свідчення Адріана і рішення суду, про один можна говорити з упевненістю вже зараз: більшість питань жертв так і залишиться без відповіді. "Востаннє, коли ми бачилися, Адріан був спустошений, - говорить Ерік Солхейм. - Цей процес справив на нього величезний вплив, тому що він вперше почув його голос, вперше почув, як він говорить ". "До того моменту Бревік представлявся як демон, злісне і надприродна істота. На процесі ми побачили, як до зали входить невпевнена у собі людина. Усвідомлення того, що той, хто тримав вашу долю у своїх руках насправді звичайна людина, стало справжнім потрясінням ".