УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

L'Espresso: Італійці платили хабарі талібам

1,3 т.
L'Espresso: Італійці платили хабарі талібам

Афганським талібам і моджахедам виплачувалися значні суми за те, щоб вони не здійснювали нападів на позиції італійського контингенту. Матеріали журналістського розслідування, проведеного Джанлукою Ді Фео і Стефанією Мауріціо, опубліковані в тижневику L'Espresso .

"Італійські солдати в Афганістані б'ються, вбивають і вмирають. Вони платять таку ж високу криваву ціну, як і інші західні контингенти. Але ще два роки тому наші втрати були набагато нижче, у зв'язку з чим у всіх командуваннях НАТО почав наполегливо ходити чутки про те , що Рим платить повстанцям, щоб уникнути нападів.

Італійські міністри відкидали подібні звинувачення, але зараз неофіційна інформація знайшла підтвердження в секретних телеграмах американських дипломатів, що стали надбанням гласності завдяки сайту WikiLeaks ", - пише видання.

"Стало відомо, що в червні 2008 року американський президент Джордж Буш особисто просив Сільвіо Берлусконі припинити платити гроші повстанцям-фундаменталістів і отримав" від Кавалера обіцянку ретельно вивчити це питання ". Секретні документи Вашингтона демонструють той факт, що проблема стала для американців вкрай важливою. Вони продовжували одержувати доповіді розвідки та повідомлення союзників, що знаходяться в Афганістані та демонстрували все більшу нетерпимість відносно "обхідних шляхів", що використовувалися італійцями для встановлення миру на контрольованих ними територіях ", - пишуть автори статті.

"За інформацією, зібраною нашими союзниками," виплати за захист "служили для досягнення перемир'я між італійськими військами і повстанцями в найгарячіших районах. З 2008 року американські дипломати зібрали, щонайменше, чотири досьє, щоб зажадати втручання від уряду Берлусконі з метою припинення практики хабарів. Так тривало до літа 2009 року, коли відбулося перше велике настання десантників полку Folgore. Але з тієї пори стало зростати кількість трун, обгорнутих національним трибарвним прапором: за перші чотири роки їх було шість, за останні два роки - 24, до цього варто додати і сотню поранених. Це довгий список імен людей, які пожертвували собою, щоб повернути довіру нашій зовнішній політиці і внести вклад в спробу забезпечення безпеки афганського населення ", - пишуть автори статті.

"В одній з депеш, спрямованих до Вашингтона з Риму послом США Річардом Спольї, йдеться:" На жаль, важливість вкладу (Італії) ставиться під сумнів через все більш негативної оцінки репутації італійців, які уникають бойових зіткнень, платять викупи і гроші, щоб отримати захист. Ця репутація почасти грунтується на чутках, почасти на розвідданих, які ми не в змозі повністю перевірити. Правда це чи ні, фактом залишається те, що італійці втратили 12 осіб в Афганістані (ця цифра включає і осіб, постраждалих від нещасних випадків), а це значно менші втрати, ніж у більшості союзників при виконанні подібних завдань. ... Судячи по надходять з штаб-квартири НАТО повідомленнями, така поведінка може спровокувати напруженість між союзниками ". У черговому посланні президенту Бушу американський дипломат пише:" Найстрашніше, що якщо у цих звинувачень є підстави, то поведінка італійців ставить під загрозу війська союзників ", - йдеться в документі.

"Судячи з документами, опублікованими WikiLeaks, восени 2009 року особисте втручання Джорджа Буша призвело до припинення практики виплат хабарів. І італійські солдати стали вести себе так само, як війська інших країн НАТО: вони беруть участь у бойових діях, вбивають, вмирають. Це відбувається кожного день в країні, яка вже 30 років не знає світу ", - пишуть автори статті.