Французький хочуть зробити офіційною мовою ЄС
Будьте першими у курсі головного — підпишіться на Новини на OBOZ.UA у Google
Група відомих європейських політиків почала кампанію, мета якої - зробити французький офіційною мовою юриспруденції в інститутах Євросоюзу, повідомили європейські ЗМІ.
До цих пір на французькому, який поряд з англійською та німецькою є "робочим" мовою ЄС, оголошували свої постанови, вели внутрішню переписку і в обов'язковому порядку переводили на нього всю документацію Європейський суд юстиції та Суд першої інстанції.
"Французький є найбільш точним і логічним з усіх мов, оскільки він, з одного боку, має в своїй основі латинську мову, яка є мовою Римського права, а з іншого - це мова Кодексу Наполеона, на якому грунтується французьке цивільне право і який є основою континентального (європейського) права ", - стверджують члени ініціативної групи.
У числі тих, хто включився в кампанію лобіювання на підтримку надання французькому статусу офіційної мови юриспруденції в інститутах ЄС, - колишній голова Європарламенту Ніколь Фонтен, екс-прем'єр Румунії Адріан Настасе і Антуанетта Спаак - дочка одного з батьків-засновників ЄС бельгійця Поля-Генрі Спаака .
Французький є одним з 23 офіційних мов Євросоюзу, який об'єднує 27 країн.
Нагадаємо, в Україні, яка прагне стати членом ЄС, ні президент, ні прем'єр-міністр, ні спікер парламенту не володіють жодною іноземною мовою, крім російської.
