Відео дня
Лейбористи згодні: Буш лайно
"Індепендент" відкриває номер аршинним заголовком: "Лейбористи згодні: Буш лайно". Під цим - невеликі фотографії і вислови десяти депутатів від Лейбористської партії, які в цілому поділяють таку оцінку.
Само це висловлювання приписується віце-прем'єрові британського кабінету Джону Прескотту: на приватній зустрічі з провідними членами партії той нібито назвав Джорджа Буша "старим ковбоєм з дерьмовой політикою" по Близькому Сходу.
"Індепендент" відчуває себе іменинницею: саме їй слова віце-прем'єра процитував один з присутніх на зустрічі лейбористів. Незабаром цей вислів дійшло до Білого дому.
"Президентський прес-секретар Джон Сноу не надав великого значення цим словам, сказавши, що Буша" ще й не так називали і, ймовірно, не раз назвуть. Це - одна з неприємних сторін лідерства ", - пише видання.
Сам британський віце-прем'єр "оприлюднив ретельно сформульоване заяву, де йдеться, що це була неточно передана приватна бесіда і що сам Прескотт такої думки, не дотримується".
"Дейлі телеграф" наводить експертну думку журналіста Коліна Брауна, перу якого належить біографія Прескотта, про те, що слово "лайно" віце-прем'єр використовує частенько.
Як би то не було, але багатьом газетам цей випадок дав черговий шанс повернутися до оцінки зовнішньополітичного послужного списку нинішнього президента США.
Оглядач "Таймс" Джерард Бейкер в принципі позитивно оцінює всі великі кроки Джорджа Буша на світовій арені - від іракського вторгнення і початку бойових дій проти "Хезболли" до протидії іранській ядерній програмі, - однак робить висновок, що по кожній з цих завдань Буш добився результату , прямо протилежної задуманому.
"Якби я був прихильником теорії змов, я б зробив висновок, що Буш насправді іранський ставленик, агент Тегерана, який блискуче виконує завдання по зміцненню престижу і мощі аятолл", - жартує автор "Таймс" і сумно підсумовує: "Мені складно пригадати час, коли жити в світі було б так страшно. Нікому не слід радіти слабкості Америки. Через неї світ тільки стає ще страшніше ".