УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Оприлюднено забавні застереження політиків перед "відкритим мікрофоном"

1,7 т.
Оприлюднено забавні застереження політиків перед 'відкритим мікрофоном'

Мікрофон - кращий друг і найгірший ворог політиків. Про це пише видання Foreign Policy (переклад InoPressa). Так, на рахунку нинішнього президента США Барака Обами вже 4 "ляпу" перед "відкритим мікрофоном", включаючи той, що був зроблений 26 березня в Сеулі . Але "якщо ви думаєте, що Обама зморозив зайве, послухайте жарт Путіна щодо згвалтування або згадайте, що ледь не скоїлося через застереження Рейгана", - пише журналіст Урі Фрідмен.

Як повідомляв "Обозреватель", у розмові з Медведєвим Обама натякнув, що напередодні виборів він не може приймати серйозні рішення, але пообіцяв по закінченні боротьби за владу стати "гнучкіше". Скандал, що розгорівся незабаром після опублікування журналістами розшифровки бесіди президентів, навіть змусив Обаму публічно оправдаваться . Видання Foreign Policy призводить 8 "ляпів" політиків перед "відкритим мікрофоном". Так, в серпні 1984 президент США Рональд Рейган здійснив найбільший "ляп" в історії мікрофона . "Під час саундчеку перед радіозверненням він сказав жартома:" Дорогі співвітчизники, американці, я радий повідомити вам сьогодні, що підписав закон, який назавжди заборонить Росію. Через п'ять хвилин ми почнемо бомбування ", - йдеться в статті. Тим часом радіозвернення було присвячено досить банальною темі - зборам релігійних організацій в державних школах. Проте, пише газета, як тільки даний аудіозапис просочилася в пресу, радянські війська ненадовго були переведені в режим бойової готовності. В результаті Білий дім був змушений завіряти Кремль, що Рейган пожартував, а рейтинг Рейгана в порівнянні з кандидатом в президенти від демократів Уолтером Мондейла тимчасово знизився. Інший "ляп" прозвучав під час бесіди французького президента Ніколя Саркозі з Бараком Обамою. На саміті G20 в листопаді 2011 року журналісти підслухали, як Саркозі назвав прем'єр-міністра Ізраїлю Беньяміна Нетаньяху брехуном і зізнався, що його не переварює. "Тобі він набрид, а мені взагалі доводиться щодня мати з ним справу", - відповів, за деякими відомостями, Барак Обама. В Ізраїлі реакція була неоднозначною. "Якщо Нетаньяху бреше солідним лідерам, тільки уявіть, скільки він бреше нам", - зауважив якийсь депутат від "Партії праці". У квітні 2011 року Обама сказав, що емір Катару активно просуває демократію на Близькому Сході , але в самому Катарі "немає великих кроків у бік демократії". При цьому в той же день президент США зустрічався з еміром і розхвалив позицію Катару. Катарська газета The Peninsula незабаром опублікувала одповідь: "Ми твердо переконані, що зміни і демократія повинні виходити зсередини і ніколи не повинні імпортуватися, інакше ми отримаємо те, що трапилося в Іраку. Можливо, ми в Катарі рухаємося повільно, але ми не сумніваємося, що йдемо у вірному напрямку ". Наступний "ляп" належить Володимиру Путіну. У 2006 році, після закінчення прес-конференції Путіна і ізраїльського прем'єра Ехуда Ольмерта, "один репортер підслухав, як російський президент пожартував щодо звинувачень у згвалтуванні, пред'явлених ізраїльському президенту Моше Кацаву (пізніше він був визнаний винним)", йдеться в статті. Як стверджувалося, Путін назвав Кацава потужним мужиком і додав, що всі йому заздрять. Пізніше, пише газета, прес-секретар Кремля Дмитро Пєсков визнав, що Путін вимовив ці жартівливі слова, але заявив: вони "ні в якій мірі не означають, що президент Путін схвалює згвалтування ". На всякий випадок він додав: "Російська мова дуже складний, і іноді все залежить від порядку слів", - пише видання. Далі йдуть висловлювання екс-президента США Джорджа Буша. У липні 2006 року мікрофон вловив розмова Буша з колишнім тоді прем'єр-міністром Великобританії Тоні Блером з приводу війни в Лівані. "Іронія в тому, що в реальності їм [ООН] потрібно змусити Сирію, щоб вона змусила" Хізбаллу "перестати, і все закінчиться ", - сказав Буш. Деякі ЗМІ розкритикували Буша. Інші оголосили британського прем'єра дармоїдом Буша за те, що останній гукнув його: "Гей, Блер!" Забавні висловлювання були вимовлені і колишнім президентом Франції Жаком Шираком. У 2005 році Ширак в бесіді з Путіним і Шредером кепкував над британською кухнею. "Єдиний внесок британців в європейське сільське господарство - це коров'ячий сказ. Не можна довіряти таким нікчемним кухарям. У Британії найгірша їжа, якщо не вважати Фінляндії", - пише газета. У свою чергу британці образилися, а потім заявили: МОК вибрав Лондон, а не Париж для проведення Олімпіади-2012. Прем'єр-міністр Канади Жан Кретьєн в липні 1997 року сказав, розмовляючи з прем'єрами Бельгії та Люксембургу: "У ваших країнах і в нашій країні всі такі політики сиділи б у в'язниці, тому що американці продають свої голоси ". Президент Клінтон сприйняв це спокійно і пообіцяв сквитатися з Кретьєном на поле для гольфу. У 1997 році британський прем'єр Джон Мейджор в бесіді з репортером назвав "сучими дітьми" (не називаючи конкретних імен) трьох своїх міністрів, які виступали проти інтеграції в ЄС. У результаті цей "ляп" загострив ворожнечу в Консервативної партії.