ООН в шоці від записок американських депутатів
Інспектори ООН направили протест уряду США і комітету Конгресу щодо звіту про ядерні розробки Ірану, назвавши деякі його частини "обурливими і нечесними". Автори листа пригадали сутички між МАГАТЕ і адміністрацією Буша перед вторгненням в Ірак в 2003 році: тоді Вашингтон стверджував, що в Іраку є зброя масового знищення, що виявилося неправдою.
У листі, який керівник МАГАТЕ Мохаммед ель-Барадей послав комітету з розвідки Палати представників, зазначено, що звіт комітету від 23 серпня містить серйозні спотворення висновків МАГАТЕ про дії Ірану. З тексту звіту можна зробити висновок, що програма Ірану зі збагачення ядерного палива значно більш просунута, ніж показують насправді звіти МАГАТЕ і дані американської розвідки.
Зокрема, у звіті сказано, що Іран у квітні збагатив уран до рівня, що дозволяє розробляти зброю, тоді як інспектори МАГАТЕ ясно вказали на те, що Іран збагатив паливо тільки до низького рівня, відповідного для ядерних реакторів.
"Більше того, Секретаріат МАГАТЕ категорично заперечує невірне і провокаційне твердження" про те, що МАГАТЕ відсторонило головного інспектора за те, що він вирішив, ніби мета програми Ірану - ядерна зброя. У звіті Конгресу було "обурливе й нечесне припущення", ніби інспектора відсторонили через заборону чиновникам "говорити всю правду" про Іран. За словами дипломатів, інспектор і зараз залишається керівником іранської секції МАГАТЕ.
МАГАТЕ досліджує ядерну програму Ірану з 2003 року. Хоча воно і не знайшло чітких свідчень того, що Іран розробляє атомну зброю, воно дізналося про багатьох переховувалися діях, пов'язаних із збагаченням урану. "Ми відчували себе зобов'язаними привести текст у відповідність з фактами. Це справа честі для МАГАТЕ ", - сказала прес-секретар МАГАТЕ Мелісса Флемінг.
За словами дипломатів, Вашингтон, бажаючи ізолювати Іран за допомогою ядерних санкцій, давно називав Ель-Барадея "занадто м'яким" до Тегерану. Західний дипломат, фахівець з відносин МАГАТЕ і США, назвав ситуацію "дежа вю періоду перед іракською війною, коли перекручувалися факти і робилися спроби зганьбити репутацію інспекторів МАГАТЕ".