Відео дня
У Сирії досі розмовляють мовою Христа
У сирійському селищі Маалюля, відкрився центр з вивчення арамейської мови, на якому, за переказами, говорив Ісус Христос.
Район Каламун, де розташоване село Маалюля, єдине місце на землі, де близько шести тисяч чоловік у трьох селах ще пам'ятають мову, на якому Христос спілкувався зі своїм учнями. Цей факт приніс Маалюлі всесвітню популярність, повідомляє РИА "Новости".
Вся величезна ассірійська імперія з VIII століття до н.е. говорила і писала арамейською. У змінила Ассирію державі перських царів династії Ахеменідів, яка простягалася від Єгипту до Афганістану, арамейська мова також надовго стала головною мовою спілкування.
Вважається, що Ісус говорив на досі використовуваному в побуті жителів району Каламун в Сирії західному арамейською діалекті, так званому сірьякском діалекті.
Викладач нового центру в Маалюлі, сирійський дослідник Джордж Різк стверджує, що навчання всіх бажаючих цьому древньому мові допоможе зберегти його від повного забуття і втрати цього значущого досягнення ассирійської культури.
Структура входить до сімейства семітських мов арамейської мови схожа на арабську з аналогічним побудовою слів на основі трьохбуквені кореня, від якого за допомогою інших частинок утворюються нові слова. Поки більшість студентів центру, за словами Різк, є жителями сусідніх сіл - Джаббарін, Айн ет-Тіні і аль-Сархе.