У Чехії вийшло посібник для українських простітуток.ФОТО

У коміксі у формі спілкування з дівчиною, яка прибула до Чехії для роботи повією, досвідчені колеги дають поради про те, як уникнути венеричних хвороб, нагадують про постійні медичні огляди.

Відео дня

Соціальні служби Чехії випустили брошуру у вигляді коміксу для повій з України під назвою "Ласкаво просимо до Чеської Республіки!" У коміксі у формі спілкування з дівчиною, яка тільки прибула до Чехії для роботи повією, її досвідчені колеги дають поради про те, як можна уникнути венеричних хвороб, нагадують про постійні медичні огляди, вчать правильно використовувати презервативи.

Досвідчені повії навіть відкривають "любительку" деякі хитрощі професії, серед яких, наприклад, вміння використовувати презерватив непомітно для клієнта, який проти оберігання. Також серед порад для "новеньких" - не йти на поводу у сутенерів і клієнтів і берегти себе.

"Мій шеф говорить, що я повинна робити те, що хочуть клієнти, але я цього іноді не хочу. Тут є багато клубів. Якщо тебе хтось буде примушувати робити те, чого не хочеш - знайди собі інший клуб або йди на вулицю" , - радить одна з жриць любові.

Брошура спочатку була розроблена в Голландії, потім перекладена на кілька мов світу, з урахуванням специфіки роботи нелегальних повій у різних країнах. Втім, переклад пам'ятки на український виявився вкрай поганим. У брошурі безліч граматичних і стилістичних помилок, аж до смислового спотворення оригінального тексту, передає ТСН .