Огляд європейських газет. Правосуддя для військових: яке воно?
Солдати чи військові злочинці?
Майбутній суд над британськими військовослужбовцями, звинуваченими в жорстокому поводженні з іракськими військовополоненими, став однією з головних тем британських газет в середу.
Повідомлення про те, що трьох з 11 британських військових, звинувачених у нелюдське поводження з ув'язненими, судитимуть британським військовим трибуналом як військових злочинців, викликало суперечливі коментарі в британському суспільстві.
"Як може солдат виконувати свої обов'язки, якщо постійно запитує себе, чи не порушує кожна його дія права людини?" - Запитує "Дейлі телеграф".
У своїй редакційній статті видання робить акцент на тому, до яких наслідків для духу британських військових призведе звинувачення трьох службовців британської армії, по суті, у військових злочинах.
" Як може солдат виконувати свої обов'язки, якщо постійно запитує себе, чи не порушує кожна його дія прав людини? "
"Дейлі телеграф"
"Практично завжди, британські військовослужбовці демонструють зразково-показове поведінку. Вони роблять те, що від них вимагають, з відвагою і без скарг. У них найкраща у світі репутація в тому, що стосується гуманного поводження з мирним населенням ", - пише газета.
"В обмін на це вони можуть, принаймні, розраховувати, на те, що по поверненню додому знатимуть, що уряд на їхньому боці, - вважає" Дейлі телеграф ". - Як вони будуть відчувати себе, знаючи, що лейбористские працівники правосуддя спробують виставити напоказ свій крайній лібералізм, звинувативши британських військовослужбовців у військових злочинах? "
Тим часом, ліберальна "Гардіан" відзначає, що заперечення проти звинувачень, висунутих проти військовослужбовців, носять "семантичний і символічний характер". Критикам не нравится не суть звинувачень, а їх формулювання - "військові злочини".
Проте "Гардіан" вважає, що процес є ознакою гарного стану британського правосуддя, яке діє відповідно до міжнародного законодавства про права людини.
Видання протиставляє Британію США, які "продовжують намагатися саботувати його і зневажають його дух у в'язниці Абу-Грейб і на базі Гуантанамо".
Газета "Таймс" також не залишається осторонь від обговорення цієї теми. Вона пише про те, що противники війни в Іраку, швидше за все, спробують скористатися судом над військовослужбовцями як аргументом для захисту своїх доводів. Видання вважає це вкрай невірним.
"Ні в якому разі подібні процеси не повинні розглядатися для винесення суджень про війну в цілому і підштовхнули до неї політичних рішеннях", - пише "Таймс".
Ще гірше, на думку газети, чинять ті, хто порівнює жертв терористів і передбачуваних жертв солдатів.
"З моральної точки зору, тут немає знаку рівності. Командувачі військами в південній частині Іраку намагаються принести туди стабільність, порядок, справедливість, - пише газета. - Керівники бомбістів-самогубців, що висаджують себе в заповнених людьми мечетях, серед жінок і дітей, прагнуть лише до вбивства в його найжахливішої формі ".
Допомога прийде занадто пізно
Голод в Нігері - ще одна важлива тема британських газет в середу.
"У Нігері немає повстанських груп, немає деспотів, немає проблем з ввезенням допомоги, є тільки голод. І від голоду вмирають діти", - пише "Гардіан", коментуючи прозвучав напередодні заклик ООН терміново надати допомогу жителям цієї країни.
Нігер - держава на Заході африканського континенту - переживає голод через неврожай.
"Приблизно двом з половиною мільйонам чоловік, у тому числі, щонайменше, 800 тисячам дітей, загрожує голод", - пише "Дейлі телеграф".
" У Нігері немає повстанських груп, немає деспотів, немає проблем з ввезенням допомоги, є тільки голод. І від голоду вмирають діти "
"Гардіан"
Газети пишуть про те, що в нинішній кризі в Нігері винен не тільки посуха і набіги сарани.
"До цих пір мало уваги приділялося закликів про допомогу з боку гуманітарних організацій", - зауважує "Дейлі телеграф".
Спочатку представники Продовольчої програми ООН просили у країн-донорів виділити близько 5 мільйонів доларів на допомогу Нігеру. Вони отримали відмову.
"Тепер, коли сільські жителі почали вмирати, а 150 тисяч дітей недоїдають, обсяг необхідної країні допомоги різко зріс", - цитує газета представника ООН.
Тепер, за даними видання, Нігеру необхідна допомога на суму в приблизно 19 млн. доларів.
Газета відзначає, що міжнародне співтовариство тягнуло з відповіддю "незважаючи на численні попередження про голод в Нігері".
"Гуманітарні агентства стали набагато краще передбачати виникнення голоду в Африці. Вони проводять регулярні та повномасштабні дослідження ситуації в країнах, схильних подібного ризику, - відзначає" Дейлі телеграф ".
"Проте відповідь на їхні заклики про допомогу і раніше багато в чому обумовлений тим, яку увагу тому чи іншому кризі приділяють засоби масової інформації", - додає газета.
"Гардіан" повідомляє, що Нігер є однією з найбідніших країн світу. У рейтингу ООН з 177 країн він знаходиться на другому місці.
Дзвінок Самогубець
Британські газети розповідають у середу про те, що в Пакистані арештований керівник британського відділення "Аль-Каїди", причетний до лондонських вибухів 7 липня.
" Він говорив зі смертниками по мобільному телефону всього за кілька годин до того, як чотири чоловіки підірвали самих себе і ще 52 людини "
"Таймс"
Як повідомляє "Таймс", про існування зв'язку між Харун Рашидом Асват і бомбистами стало відомо після того, як в його рахунку за мобільний телефон були виявлені телефони смертників.
Асват залишив Великобританію через якихось кілька годин після того, як у Лондоні прогриміли вибухи.
"30-річний Асват ... прибув до Британії за два тижні до атак і керував завершальним етапом планування операції, - повідомляє" Таймс ". - Він говорив зі смертниками по мобільному телефону всього за кілька годин до того, як чотири чоловіки підірвали самих себе і ще 52 людини ".
Як пише "Гардіан", Асват допитуватимуть не тільки пакистанські слідчі, а й представники британських спецслужб.
Газета повідомляє, що Асват привернув увагу спецслужб ще шість років тому, коли, як передбачається, він спробував організувати тренувальний табір бойовиків в Орегоні.
Німеччину присунутий до Люксембургу
"Дейлі телеграф" розповідає про несподівану проблему, що виникла через розширення Євросоюзу.
Мова в статті йде про так звану "Маленькій Європі" - розташованому на околиці Брюсселя парку, в якому зібрані зменшені моделі пам'яток країн-членів Євросоюзу.
" Скоро, можливо, доведеться притиснути Німеччину до Люксембургу, щоб звільнити місце для поляків, угорців і чехів "
"Дейлі телеграф"
"Маленька Європа" не просто розвага для туристів, парк знаходиться під офіційним патронажем ЄС ", - пише видання.
Як повідомляє газета, парк був створений в 1989 році, коли в Європейське співтовариство входили всього 12 країн. Тоді кожній з них місця було предостатньо.
Тепер, після розширення ЄС, країнам-засновникам доводиться потіснитися. "Тьєррі Меус тепер не тільки власник парку, але і дипломат, і політик, - пише газета. - Він намагається знайти місце для всіх 25 країн".
"Минулого року йому довелося пересунути Данію, щоб звільнити місце для Латвії, Литви та Естонії. Скоро, можливо, доведеться притиснути Німеччину до Люксембургу, щоб звільнити місце для поляків, угорців і чехів", - розповідає "Дейлі телеграф".
Вступ до ЄС Румунії заплановано на 2007 рік. Але уряд цієї країни вже зв'язалося з Тьєррі Меус, щоб обговорити, як і де будуть виставлені моделі пам'яток Румунії.
Ну а нещодавно, розповідає видання, Туреччина безоплатно подарувала парку вишуканий мініатюрний пам'ятник.
"Мені довелося сказати, що для встановлення цього пам'ятника ще занадто рано", - цитує видання власника парку.
Огляд підготувала Марія Гречанінова, Бі-бі-сі.