На аудієнції у Папи Франциска вперше прозвучала українська мова

Під час щотижневої Генеральної аудієнції у Ватикані 27 листопада за участю Папи Франциска вперше прозвучала українська мова. Відповідний відеосюжет розміщений на каналі Ватикану в YouTube.

Відео дня

Згідно зі сценарієм Аудієнції, вона починається з читання уривків з Євангелія на різних мовах. На основі цих цитат понтифік будує власну мову. Традиційно Євангеліє на площі Святого Петра читається французькою, англійською, німецькою, іспанською, португальською, італійською, арабською та польською мовами. 27 листопада до цього списку додався українську мову.

Читайте: Папа Франциск раз на два тижні сповідається в гріхах

Сьогоднішня проповідь Папи була присвячена темі ставлення до смерті. За його словами, більшість християн боїться смерті, але це - не християнський підхід. "Якщо ми залишаємося близькими до Христа, ми не повинні боятися смерті, а, швидше, вітати її як двері до вічного життя і нескінченної радості", - сказав глава Ватикану. Роздум на цю тему прозвучало не випадково - в католицькій традиції листопад присвячений поминовению померлих.

У висновку Аудієнції понтифік привітав українських паломників на чолі з Святославом Шевчуком, присутнього на заході.

Нагадаємо, під час церемонії закриття Року Віри, що відбулася 24 листопада, Папа вперше привітав українських паломників традиційним привітанням по-українськи: "Слава Ісусу Христу!"

Читайте: Папа Франциск роздав десяткам тисяч людей нове "ліки"

Нагадаємо також, Генеральні аудієнції з участю понтифіка проходять у Ватикані щосереди, за винятком двох літніх місяців, коли понтифік знаходиться на "канікулах". Вхід на Аудієнцію - безкоштовний. Але для участі в ній необхідно відправити відповідний запит до Секретаріату Святого престолу.

Украінсккую мова слухайте з 30-ї хвилини запису.