Уго Чавес повернувся на батьківщину

Президент Венесуели Уго Чавес, що проходив на Кубі курс реабілітації після видалення ракової пухлини, повернувся до Каракаса. Глава держави прибув до столичного аеропорту імені Симона Болівара в 3:00 ночі в понеділок, 4 липня. В аеропорту президента Венесуели зустрічала делегація на чолі з його заступником Еліасом Хауа (Elias Jaua). За словами Чавеса, він почувається добре. Про те, що Чавес поїхав на лікування на Кубу, стало відомо на початку червня. Повідомлялося, що 10 червня йому провели операцію з видалення абсцесу в тазової області. Після цього Чавес довгий час не з'являвся на публіці, через що в пресі стали курсувати чутки про виявлення у нього більш важкого захворювання, аж до раку. 28 червня о інтернет потрапив запис, оприлюднена владою Куби і Венесуели, на якій Чавес був показаний в компанії з колишнім кубинським ватажком Фіделем Кастро. Через кілька днів, 1 липня, президент Венесуели виступив з телезверненням, в якому повідомив про те, що хворий на рак. Тоді ж лідер розповів, що переніс дві операції, після яких почувається добре. У той же час аналітики відзначали, що дату запису встановити важко.