В Ізраїлі штрафуватимуть за продаж книг про Гаррі Поттера

Ізраїльська влада загрожує штрафними санкціями книжковим магазинам, які порушать святість суботи і почнуть продажі завершальної частини епопеї про юного чарівника Гаррі Поттера одночасно з її загальносвітовою прем'єрою. Традиції шаббата - єврейської суботи, або дня спокою і радості, присвяченого Господу, - наказують євреям утримуватися від роботи і відпочивати, відокремлювати цей день від буднів. Ця заповідь одна з найважливіших в іудаїзмі.

"У всякого бажання наслідувати іншим країнам повинні бути свої межі. Немислимо заради цієї події (прем'єри книги) викликати на роботу численних співробітників, підриваючи тим самим дух суботи. Я маю намір штрафувати всякого, хто порушить закон про години роботи і відпочинку", - цитує ізраїльська газета "Едіот Ахронот" слова міністра промисловості і торгівлі Елі Ішая.

Він запропонував місцевим книготорговцям перенести початок продажів з ночі суботи на ранок п'ятниці або відкласти його до закінчення шаббата і релігійного заборони на продуктивну працю.

Вступивши з владою з заочну полеміку, книжкові магазини пояснюють, що змінити час і дату національної прем'єри "Гаррі Поттера і фатальних мощів" їм не дозволить угоду з видавцем.

"Торгова мережа зобов'язана почати продажі книги в Ізраїлі одночасно з усім світом", - цитує газета "Гаарец" заяву однієї з найбільших книготорговельних мереж, яка запланувала презентацію сьомої частини "поттеріани" на 2.01 ночі суботи за місцевим часом.

Книги про Гаррі Поттера і його друзів зі школи чарівництва Хогвартс видані загальним тиражем в 325 мільйонів екземплярів і перекладені 64 мовами. Автор серії Джоан Роулінг стала не тільки літературною знаменитістю, але й однією з найбагатших жінок Великобританії. Її стан оцінюється в 545 мільйонів фунтів стерлінгів.

Успіхом користуються і фільми про Гаррі Поттера з Деніелом Редкліффом у головній ролі. Минулого тижня в світовий прокат вийшла п'ята частина кіноепопеї - "Гаррі Поттер і Орден Фенікса".