Польським журналістам світить до трьох років за жарти про українок
Будьте першими у курсі головного — підпишіться на Новини на OBOZ.UA у Google
Двоє відомих польських журналістів Куба Воєвудський та Міхал Фігурський можуть постати перед судом за сказані ними в ефірі радіостанції Eska Rock непристойні жарти про громадянок України.
Ряд неурядових польських та українських організацій у Польщі сьогодні передадуть до прокуратури матеріали про порушення журналістами законодавства, яке забороняє ксенофобські висловлювання, і передбачає за такі вчинки позбавлення волі до трьох років.
Представник польсько-української фундації PAUCI, який спільно з Об'єднанням українців у Польщі ініціювала подання матеріалів до прокуратури, Адам Сауер повідомив, що їх підтримали також ряд інших організацій і приватних осіб, як поляків, так і українців.
Автори подання зазначили, що висловлювання журналістів, які прозвучали в програмі "Wojewodzki Figurski Poranny WF" 12 червня після матчу Швеції з Україною "не тільки перейшли кордон доброго смаку, особистої культури чи сатиричного формату", але повинні стати предметом розслідування польських державних органів влади.
У поданні автори наводять розшифровку частини запису цієї програми:
"Воєвудський: А знаєш, що я вчора зробив після матчу з Україною?
Фігурський: Що?
Воєвудський: Я вчинив як справжній поляк ...
Фігурський: Ти копнув собаку?
Воєвудський: Ні, я вигнав свою українку (сміх)
Фігурський (сміх): А це гарна ідея (сміх). Мені це ще не прийшло в голову. Знаєш що? Я від злості сьогодні їй не заплачу.
Воєвудський: Знаєш що, а я заберу свою назад, заберу її гроші і знову вижену (сміх)
Фігурський: Скажу тобі, що якби моя була хоча б трохи симпатичніше, то я б її ще згвалтував.
Воєвудський: Е-е .. я не знаю, як моя виглядає, тому що вона весь час на колінах (сміх) ".
"Висловлювання обох журналістів можуть мати наслідки як інциденти на етнічному грунті не лише в Польщі, але й в Україні, де переклад цієї програми через інтернет вже знаходиться в активній фазі. Тому важлива швидка і рішуча реакція прокуратури", - зазначено в документі.
Сауер сказав, що це не перший випадок, коли згадані журналісти дозволяють собі ксенофобські висловлювання, зазначивши, що зараз один із судів столичної Варшави розглядає справу за фактом публічної образи журналістом одного з польських чиновників.
Чоловіка, батько якого є індіанцем, а він сам працює прес-секретарем одного з державних установ, журналісти в цій же програмі назвали "негром" і дозволяли собі інші непристойні жарти.
У 38-мільйонній Польщі легально проживає близько 100 тисяч іноземців, більшість з яких - близько третини - громадяни України.
Українці також є найчисленнішою групою серед іноземців, що працюють у Польщі на підставі віз, працюючи, головним чином, у сільському і домашніх господарствах, на будівництві. Тільки минулого року польські роботодавці зареєстрували для українців 240 тисяч заявок на роботу.
Українці, за даними проведеної торік перепису населення, залишаються також четвертим етнічною меншиною у Польщі: приналежність до українського народу задекларували майже 50 тисяч опитаних.
