Відео дня
Латвія не підтримала Францію, незважаючи на орфографію
Латвія 2 червня підтримала єдину Конституцію Європейського Союзу. Рішення про ратифікацію євроконституції приймалося депутатами парламенту, а не на всенародному референдумі, як це відбувалося, зокрема у Франції та Нідерландах.
Загальноєвропейський основний закон підтримали і проєвропейська правляча коаліція Латвії, і частина лівої і російськомовної опозиції.
Депутатів латвійського парламенту сьогодні не зупинили численні орфографічні помилки, допущені в офіційному перекладі основного закону Євросоюзу на латиську мову. Перший раз Конституцію ЄС в Латвії намагалися прийняти ще в січні. Але тоді з'ясовувалося, що в тексті міститься більше 500 помилок, і голосування було скасовано. У Брюсселі, після того як з'ясувалося, що латвійська переклад зроблений абияк, дозволили виправити тільки смислові помилки. Але у виправленні неправильно написаних слів європейські чиновники назустріч латишам не пішли.
Голова фракції опозиційної Партії народної згоди Латвії Яніс Урбанович заявив, що "якщо проти конституції проголосує Франція, буде погано всій Європі. Якщо проти проголосує Латвія, погано буде самій Латвії ". Він зазначив, що загальна конституція дає Латвії більше можливостей впливати на процеси в Європі.
Нагадаємо, що раніше громадяни Франції і Нідерландів на загальному референдумі відкинули проект загальноєвропейської конституції.
Всі 25 країн-членів ЄС повинні схвалити документ, щоб загальноєвропейська конституція набрала чинності. Дев'ять країн вже підтримали цей законопроект. Серед них: Австрія, Німеччина, Греція, Угорщина, Італія, Литва, Словаччина, Словенія, Іспанія.