"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Режиссер, сценарист, оператор, украинский номинант на премию "Оскар-2018" Валентин Васянович рассказал, как Американская киноакадемия отбирает фильмы для "шорт-листа" премии "Оскар" и какой необходимо проделать путь фильму, чтобы стать номинантом на самую престижную кинематографическую премию мира.
Он считает ошибкой, сравнивать украинское кино и его развитие с кинематографом США. Он подчеркнул, что украинскому кино нужно брать примеры с немецкого, французского или польського опыта, где локальные кинокартины приносят около 30% всех сборов кинотеатров.
По его словам, украинское кино, которое практически не существовало 20 лет, сейчас рождается заново и проходит период своего становления. Он подчеркнул, что за время 20-летнего простоя, в Украине практически перестали существовать профессии режиссеров и сценаристов кино.
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа