Продолжение. Часть 1 читайте здесь!
"Чтобы не забыть родной язык, приходится слушать по утрам Би-Би-Си"
- Чего не хватило вашим подопечным, чтобы взобраться в Испании еще выше?
- Нам тяжело играть против команд, у которых есть ярко выраженные центровые, что и неудивительно, ведь самый высокий баскетболист сборной Португалии имеет рост 205 сантиметров. Потому мы и не сумели на равных противостоять тем же хорватам с Марио Касуном. А вот команды типа Израиля, где нет мощных больших, нам уже по зубам.
- Португальский баскетбол для чемпионатов Европы является чем-то неизведанным. Ваши игроки изначально были готовы к подвигу?
- На самом деле перед чемпионатом они заметно волновались. Игроки переживали по поводу небаскетбольного имиджа своей страны, как-то комплексовали перед грандами из-за небольшого роста – ведь именно в росте Португалия уступала абсолютно всем своим соперникам. Мне пришлось полностью менять их менталитет, напоминать, что Португалия – страна с великой историей, что язык ее язык – один из самых распространенных в мире. В итоге, португальские игроки научились себя уважать, перестали плакаться, мол, мы такие маленькие, живем на краю Европы.
- Как обстоят дела с популярностью "игры больших людей" в Португалии? Если брать украинский опыт – то успеха сборной зрители могли вообще не заметить…
- Вы не подставляете, как сложно пробиться баскетболу в футбольной стране. Здесь все бредят "королем спорта", а наша игра остается на задворках. Но вот представьте, что с успехом на чемпионате Европы нас поздравили даже футболисты! Едва ли не впервые в истории португальского баскетбола о нем заговорили по радио и телевидению.
- Но как вы справляетесь без игроков экстра-класса?
- А мне и не обязательно, чтобы в коллективе были звезды. Просто нужен постоянный костяк команды – то есть три или четыре лидера, вокруг которых строится игра. Кроме того, я забочусь о том, чтобы, выходя на площадку против каждого нового соперника – мои подопечные знали оппонентов как самих себя. Хорошая разведка в моем понимании играет важнейшую роль в успехе.
- У вас португальские слова проскакивают. Похоже, длительное пребывание за границей наложило свой отпечаток?
- А что поделаешь, приходится даже по утрам Би-Би-Си слушать, чтобы совсем не забыть родной язык. А вообще, признаюсь, очень устал вдали от родины. Планирую за пару недель разгрести накопившиеся дела и рвануть в отпуск в родные края. Очень хочется погостить у своей тетки в деревне на Винничине и навестить друзей в Киеве.
- Если у вас такая тоска по родным краям, то может бросить эту далекую Португалию и вернуться трудиться в Украину?
- Честно говоря, серьезных предложений потрудиться на родине не было – все на уровне кулуарных разговоров. Был, правда, момент, когда я чуть не вернулся домой. Когда я трудился на острове Мадейра, получал всего 1 300 долларов, которые к тому же несколько месяцев задерживали. В общем, мы с женой так и не дождались, когда погасят задолженности по зарплате, купили "Жигули" - и поехали домой через всю Европу.
Предварительно мне уже звонили из одесского клуба "БИПА-Мода", предлагали контракт. Приехал в Киев, звоню в Одессу, а меня спрашивают: "Как, ты ничего не знаешь? Сегодня утром убили президента клуба". В общем, посоветовался я с друзьями - и поехал обратно в Португалию.
"За годы, проведенные в Португалии, не было ни одного дня, чтобы меня не тянуло домой"
- Ходят слухи, что у вас закончился контракт с Федерацией баскетбола Португалии…
- Эта информация не соответствует действительности – мое соглашение действует до июня 2008 года. Правда, в контракте существует пункт, согласно которому я могу разорвать отношения со своими работодателями, если мне поступит более выгодное предложение. А вообще, признаюсь, устал разговаривать на чужом языке. Как только закончится испанский форум – вернусь в Португалию, за пару недель разгребу накопившиеся дела и рвану в отпуск на родину. Очень хочется погостить у своей тетки в деревне на Винничине и навестить друзей в Киеве.
- Тогда давайте немного пофантазируем и представим себе, что вам предложили возглавить сборную Украины, которая переживает далеко не лучшие времена. При каких условиях согласились бы поднимать главную команду страны?
- А что толку об этом говорить? Ко мне с таким предложением никто не обращался, поэтому подобные рассуждения могут быть неправильно истолкованы. Хотя, признаюсь честно - за годы, проведенные в Португалии, не было ни одного дня, чтобы меня не тянуло домой.
- Не поверю, если скажете, что интересные предложения из других уголков планеты вовсе отсутствуют…
- Действительно, после удачного выступления сборной Португалии спрос на мои услуги заметно вырос. В Испании с предложениями подходили представители разных стран и среди них были, как заманчивые, так и довольно смешные, но озвучивать их не буду. В нынешнее время информация быстро распространяется в Интернете, поэтому существует риск кого-то ненароком обидеть.
- В чем видятся ошибки украинского фиаско в отборе к Евро-2007?
- Мне не с руки судить об этом, будучи на расстоянии четырех с половиной тысяч километров от Украины. Я не знаю ситуацию изнутри, поэтому не в состоянии дать объективную оценку.
- Но вам ведь, наверняка, тоже обидно, что наша страна с такими баскетбольными традициями вдруг была вынуждена бороться за выживание в элите?
- Конечно, я всем сердцем переживал за сборную Украины, поэтому мне хочется верить, что нынешние неудачи носят организационный характер. Уверен, потенциал украинского баскетбола – как минимум стабильное участие в финальных частях чемпионатов Европы. Впрочем, от фрагментарного фиаско нынче никто не застрахован. Посмотрите, первый групповой раунд Евро-2007 оказался непреодолимым барьером для титулованной сборной Сербии, до четвертьфинала не добралась Италия и Турция. Поверьте, в Европе практически не осталось слабых команд, поэтому очень важно, что Украина сохранила за собой место в элите. Упасть вниз легко, а подняться оттуда очень сложно. Вон, белорусы никак не могут выбраться из дивизиона "В", ФИБА то и дело способствует поднятию на ноги той или иной сборной. К примеру, в минувшем отборе это были поляки, сейчас, видимо, с прицелом на Олимпиаду-2012 в Лондоне, подтягивают сборную Великобритании. В общем, нужно забыть о существовании баскетбольных карликов, сделать правильные выводы из неудач и верить в свои силы. Одним словом: "Ще не вмерла Україна!"
- С вашими словами можно поспорить, если вспомнить о засилье легионеров в чемпионате Украины…
- Опять таки, мне сложно судить об объективности этого процесса. Могу лишь сказать, что мне импонирует поход к этому вопросу в чемпионате России, где два местных баскетболиста должны в обязательном порядке присутствовать на паркете. Я даже не сомневаюсь, что нынешняя конкурентоспособная сборная этой страны – это один из плодов такого жесткого лимита на легионеров. Конечно, отечественные игроки не должны получать максимально тепличные условия, но и их возможности для развития хоть в какой-то мере должны быть защищены.
- Ощущали, что на Евробаскете своей персоной представляете всю баскетбольную Украину?
- Почему же, я не чувствовал себя в Испании в одиночестве. Очень приятно, что на матчах чемпионата Европы выступала украинская группа поддержки "Red Foxes", среди которых, к слову, оказалась и моя соседка по Оболони. Между прочим, в одном из португальских изданий этому великолепному развлекательному ансамблю был уделен целый разворот газетной площади. Кроме того, постоянно общаюсь с арбитрами Владимиром Драбиковским и Борисом Рыжиком, которые обслуживают игры Евробаскета. В общем, возможностью попрактиковаться в русском языке обделен не был. А вообще общался в Испании с самыми разными людьми, ведь среди игроков и тренеров 16-ти сборных у меня очень много друзей и товарищей. Того же Андрея Кириленко знаю еще с младых лет. Когда Иван Едешко привез сборную России на юношеский чемпионат Европы в Португалию, то попросил для его команды выступить в роли гида-консультанта. Постоянно общаюсь с литовцами, обмениваюсь впечатлениями с главным тренером россиян Дэвидом Блаттом и представителями многих других баскетбольных держав. Впрочем, что бы ни говорили, советская школа – это сила и нынешнее Евро лишь подтвердило сие утверждение.
Валентин МЕЛЬНИЧУК - частый гость на страницах газет