"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Британский таблоид The Sun вышел с провокационной обложкой в день матча 1/8 финала чемпионата мира-2018 Колумбия - Англия. В качестве анонса матча на первой полосе журналисты написали: "Сборная встречается со страной, которая дала миру Шакиру, отличный кофе и... другие вещи... Вперед, Кейн!".
Несмотря на то, что на обложке был изображен капитан сборной Англии Харри Кейн, последние два слова, написанные крупным шрифтом, выглядят довольно двусмысленно, поскольку созвучны в английском со словом "кокаин". Колумбия остается мировым лидером по производству этого наркотика.
Провокационный заголовок не понравился послу Колумбии в Великобритании Нестору Осорио Лондоньо.
"Жаль, что мы используем такое яркое и дружелюбное событие, как чемпионат мира, чтобы указывать стране проблему, которая никак не связана с футболом", - цитирует The Guardian Лондоньо.
Как сообщал OBOZREVATEL, английский спортивный журналист жестко высказался о сборной России.
О спорте и не только – в нашем Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа