"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Киевское "Динамо" пробилось в групповой раунд Лиги Европы УЕФА сезона 2017/2018. В ответном матче против португальского "Маритиму" вице-чемпионы Украины одержали уверенную победу со счетом 3:1.
Подопечные Александра Хацкевича с первых минут встречи на "Олимпийском" захватили игровое и территориальное преимущество. При этом "бело-синие" не стали спешить, действуя в невысоком темпе.
Читайте: Турки сделали новое предложение "Динамо" по трансферу Виды, добавив неожиданную опцию
Хозяева монотонно расшатывали оборону соперника и добились своего на 32-й минуте. После навеса Морозюка в штрафную мяч срикошетил от головы защитника "Маритиму", а Денис Гармаш блестяще пробил в угол. Судья сперва ошибочно зафиксировал офсайд, однако боковой подсказал главному и тот указал на центр поля.
Не успели португальцы прийти в себя, как "Динамо" забило второй. Николай Морозюк великолепно исполнил штрафной и мяч по неординарной траектории влетел в ворота Шарлеса.
После перерыва рисунок игры практически не изменился. Динамовцы продолжали контролировать ход встречи. С той лишь разницей, что киевляне действовали более раскованно, позволяя иногда отойти назад, сделав ставку на контратаки.
Читайте: "Динамо" в ближайшие дни подпишет нового легионера
В середине второго тайма быстрый выпад хозяев завершился навесом Ярмоленко справа и неожиданным ударом Гонсалеса головой.
Казалось, что "Маритиму" сейчас поплывет, однако пиренейцы уже через 7 минут забили в ответ. Шен воспользовался суматохой в штрафной Коваля и расстрелял нашего голкипера с нескольких метров.
Забитый мяч вдохновил португальцев. Они попытались взвинтить темп, действуя все более активнее. Киевляне спокойно выдержали натиск гостей и довели встречу до победного конца, сделав украинцам подарок на День Независимости.
Лига Европы. Квалификация. 4-й раунд
"Динамо" - "Маритиму" - 3:1
Голы: Гармаш, 32, Морозюк, 35, Гонсалес, 61 - Шен, 68
"Динамо": 35. Коваль, 24. Вида, 44. Кадар, 94. Кендзёра, 9. Морозюк, 16. Сидорчук, 19. Гармаш (Шепелев, 77), 29. Буяльский (Мораес, 85), 10. Ярмоленко, 25. Гонсалес, 70. Мбокани
"Маритиму": 94. Шарлес, 4. Пабло Сантос, 5. Зейнадин Жуниор, 14. Луиш Мартинш, 23. Бебето, 6. Шен, 11. Бесса, 21. Гамбоа, 25. Хильдо, 33. Рикарду Валенте, 93. Эвертон
Жеребьевка группового раунда Лиги Европы состоится в пятницу, 25 августа.
Напомним, накануне донецкий "Шахтер" узнал соперников в Лиге чемпионов.
Когда состоится бой Усик – Джошуа, читай у нас в Telegram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа